Arial vs Helvetica

Arial och Helvetica är sans serif typsnitt som används i stor utsträckning. De är ofta förvirrade med varandra på grund av likhet i utseende.

Jämförelsediagram

Arial versus Helvetica jämförelse diagram

Arial	Helvetica
Designad av	Robin Nicholas och Patricia Saunders 1982	Max Miedinger och Eduard Hoffmannin 1957
Baserat på	Schelter-Grotesk	Akzidenz Grotesk
Ursprungligen kallad	Sonoran San Serif	Die Neue Haas Grotesk
Klassificeras som	Neo Grotesk	Grotesk eller Transitional
variationer	Arial fet, svart, extra fet, rundad, speciell, smal, lätt, kondenserad, kursiv, medium, monospaced	Helvetica Neue, Schweizisk 721 BT, Helvetica World

Innehåll: Arial vs Helvetica

• 1 Historia av Arial- och Helvetica-teckensnitt
• 2 Skillnader i tecken
• 3 läsbarhet
• 4 Skillnader i användning
• 5 varianter
• 6 referenser

Historia av Arial och Helvetica-teckensnitt

Arial var ursprungligen känt som Sonoran Sans Serif och blev känt som Arial efter det att den inkluderats i Windows av Microsoft. Versioner 2,76 och senare inkluderar arabiska (på icke kursiv typsnitt) och hebreiska glyfer. Versioner 5.00 stödjer latinska C, latinska D, grekiska förlängda, cyrilliska tillägg och koptiska tecken. Monotype äger för närvarande upphovsrätten till Arial-teckensnittet.

Helvetica designades 1957 av schweizisk typdesigner Max Miedinger och Eduard Hoffmannas. Det var en ny sans serif typsnitt som kunde konkurrera med Akzidenz-Grotesk på den schweiziska marknaden. Skapat baserat på Schelter-Grotesk var det ursprungligen känt som Die Neue Haas Grotesk. Helvetica var en neutral typsnitt som hade klarhet och ingen inneboende mening i sin form.

Skillnader i tecken

Skillnaderna i bokstäverna en, r, t, C, S, G och R i Arial och Helvetica

Helvetica och Arial delar många liknande tecken men vissa tecken är olika. X-höjden på både Arial och Helvetica är samma, varför de ofta är förvirrade för varandra. Skillnaderna ligger i små detaljer.

De en i Helvetica har en svans medan Arial inte gör det. Skålen av "a" flyter tillbaka till stammen som "s" i Helvetica, där som skålen skärs med en liten kurva i Arial.

Överdelen av "t" är avskuren vid vinklar i Arial medan i Helvetica "t" har raka skär. Slutstreckarna "S" och "C" är horisontella i Helvetica medan de i Arial ligger i en vinkel.

"G" i Arial har ingen spår längst ner och kurvan möter stammen i en vinkel. "G" i Helvetica har en spår vid botten av stammen och kurvan längst ner i stammen.

I Arial "R" strömmar svansen ner och till höger från mitten och räker ut i vinkel mot slutet. Svansen av "R" i Helvetica rinner ut från centrum, kurvor rakt ner och slutar i en liten kurva till höger.

Arial innehåller mer humanistiska egenskaper än Helvetica som ursprungligen är Grotesk. Den övergripande behandlingen av kurvor är mjukare och fylligare i Arial jämfört med Helvetica. Arial har diagonala terminalslag, vilket ger ett mindre mekaniskt utseende än Helvetica, som har raka skär.

Läsbarhet

Arial och Helvetica är inte de läsbara tecknen, eftersom de - som många sans serif-typsnitt - har oskiljbar kapital jag och små bokstäver L. Ett exempel citerade Viljami Salminen i sin artikel Typografi för användargränssnitt är ordet "analfabeter".

Ordet "analfabet" är svårt att läsa när det är Helvetica jämfört med Source Sans Pro. Illustration av Viljami Salminen.

Salminen fortsätter att skriva det

Vissa människor skulle också vara överens om att Helvetica suger för vilken typ av användargränssnitt som helst, eftersom det inte var riktigt utvecklat för användning på skärmar. När Apple "tillfälligt" bytte till Helvetica som huvudtyp för gränssnitt, orsakade det verkliga användbarhets- och läsbarhetsproblem för vissa användare.

Skillnader i användning

Arial finns i Microsoft Windows, andra Microsoft-program, Apple Mac OS, PostScript-skrivare, Minitel / Prestel text-tv-system, hyperterminaler etc.

Helvetica kan ses i kommersiella ordmärken som 3M, American Airlines, American Apparel, AT & T, Jeep, BMW, Lufthansa, Microsoft, Toyota, Motorola etc. Helvetica används ofta i Mac OS X, iPhone OS och iPod. Den används av den amerikanska regeringen i federala inkomstskatter och NASA använder den på rymdfärjens orbiter. Den används i tunnelbana tecken, och har antagits som den officiella typsnittet skyltning sedan 1989.

varianter

Varianter av Arial inkluderar Arial Bold, Rounded, Kursiv, Unicode MS, Black, Narrow, Special och många fler. Arial Baltic, Arial CE, Arial Cyr, Arial Grekland, Arial Tur är alias som skapats i avsnittet Font Substitutes i WIN.INI av Windows. Monotype säljer Arial i reducerade teckenuppsättningar, såsom Arial CE, Arial WGL, Arial Cyrillic, Arial Grekland, Arial Hebrew, Arial Thai. Arial glyfer används också i teckensnitt utvecklade för icke-latinska miljöer, inklusive arabiska genomskinliga, BrowalliaUPC, Cordia New, CordiaUPC, Miriam, Miriam Transparent, Monotype Hei och förenklad arabiska.

Helveticas språkvariant inkluderar Cyrillic version och Helvetica Greek. Andra varianter inkluderar Helvetica Light, Compressed, Textbook, Inserat, Rounded, Narrow, Neue Helvetica, Neue Helvetica W1G och Helvetica World.

referenser

• wikipedia: Arial
• wikipedia: Helvetica
• Typografi för användargränssnitt