De Gamla testamentet är den första uppdelningen av den kristna bibeln. Det är en samling böcker som varierar från kyrka till kyrka och datum tidigare än Nya testamentet. De Nya testamentet är den andra stora uppdelningen av den kristna bibeln. Det är också känt som Ny lag eller Ny förbund.
Nya testamentet | Gamla testamentet | |
---|---|---|
Antal böcker | 27 böcker | 39 i protestantiska gamla testamenten; 51 i katolska gamla testamenten; 55 i ortodoxa biblar; 57 I koptiska biblar |
Ordförråd | Nya testamentet innehåller ett ordförråd av 4 800 ord. | Gamla testamentet innehåller ett ordförråd av 5.800 ord. |
Innehåll | Nya testamentet fokuserar mer på Jesu liv och lärdom och den kristna kyrkan. | Gamla testamentet förklarar historien om skapandet av världen, Israels utflykt och de tio budorden som Guds gud givit. |
Vad är det | Nya testamentet är den andra stora uppdelningen av den kristna bibeln. | Gamla testamentet är den första uppdelningen av den kristna bibeln. |
språk | grekisk | Hebreiska och arameiska |
Vad du måste göra för att bli förlåtet? | Allt du behöver göra är att ångra sig och du är förlåtad automatiskt. | Du måste ta med ett lamm som ett offer för att din synd ska bli förlåtad. |
GUDs identitet | Guds treenighet. (Gud Fadern, Sonen och den Helige Ande. | Herren är den enda Guden (är 42: 8; Är 44: 6) |
SLUTSTIDER | Jesus kom för att rädda jorden | Gud (YHWH / Adonai) skickar en budbärare för att få frälsning på jorden. |
Gamla testamentet är den första uppdelningen och den enda källan till Israels och Judas historia, det tidigaste materialet går tillbaka till 12-talet f.Kr. De Gamla testamentet liknar den hebreiska bibeln och varierar huvudsakligen i böckernas ordning. I Gamla testamentet Malachi bok placeras sist medan i den hebreiska bibeln den Boken av kronor kommer sist. Den grekiska översättningen av Bibeln, känd som Septuagint, utgör grunden för de ortodoxa kyrkorna samt östra Gamla testamentet. Den latinska översättningen av Septuagint känd som Vetus Latina ursprungligen bildade grunden för de gamla testamenten i de västra kyrkorna, och ersattes senare av Jerome's Vulgate. Protestantiska kyrkor följer Biblia Hebraica Stuttgartensia.
Det nya testamentet för Nya Testamentet - Rylands bibliotek Papyrus P52, finns daterat mellan 117 och 138 A.D. De ursprungliga texterna har skrivits av olika författare i Koine grekiska. Senare gjordes dessa böcker i en enda volym och bestod av en tjugosju bokkanoner eller uppsättningar.
Gamla testamentet är skrivet med en ordförråd av 5.800 ord medan Nya testamentet är skrivet med en ordförråd av 4.800 ord.
Gamla testamentets innehåll och ordning varierar i olika kyrkor. Den ortodoxa nattvarden har 51 böcker och den protestantiska nattvarden har 39 böcker. Böckerna inkluderar Codex Vaticanus, Codex Sinaiticus, Codex Alexandrinus och Peshitta. Det finns böcker om poesi, tacksägelse, visdomspråvor och profeter.
Det nya testamentet kan innehålla ytterligare böcker som Tobit, Judith, Salisons vishet, Jesu visdom Seirach, Baruch för att nämna några, och även några tillägg till andra delar av Bibeln. Det nya testamentet innehåller evangelierna, vilka är de fyra berättelserna om Jesu liv och död, berättelser från apostlarnas ministerier, brev som är tjugo ett tidigt brev skrivet av olika författare och en apokalyptisk profetia. Dessa böcker fokuserar på Kristi liv, hans lärdomar och även en bok av profeti som förutspår slutet av tiden.
Gamla testamentet utgör grunden för nutidens judisk-kristna tro. Det talar om historien om hur världen skapades, utvandring av israeliterna och de tio budorden som gett Moses till gud och innehåller också verkliga historier. Funktionen av denna text är att undervisa människor genom människors erfarenheter genom historien. Flera böcker förutsätter också Messias ankomst och världens ände.
Nya testamentet fokuserar däremot mer på Jesu och kristna kyrkans liv och lärdomar. Berättelserna berättas genom evangelier och betonar vikten av Jesu offer. Nya testamentets funktion är att leda människor att följa Jesu exempel närmare. De andra böckerna, som skrivits av olika författare, talar också om världens ände och sista striden mellan gott och ont.