Skillnad mellan Accent och Dialect

Accent vs. Dialect

Att ha en amerikansk accent är en eftertraktad egenskap på arbetsplatsen nuförtiden. I en värld där affärstransaktioner initieras och avslutas via Internet har man en distinkt fördel om man vet hur man talar på den amerikanska vägen. Att övertyga en amerikansk klient över telefonen för att köpa en viss produkt är lättare om säljaren talar med en amerikansk accent. På liknande sätt skulle potentiella brittiska köpare kunna intressera sig för en säljare som talar med en accent som liknar deras. Business Process Outsourcing, eller BPO, brukar hyra antingen en amerikansk modersmål eller någon med en amerikansk accent som en utgående telemarketer, eftersom det är de som enkelt kan uppnå kundens uppmärksamhet genom hur de talar.

Termen "dialekt" avser en underavdelning av ett huvudspråkkurs, som kan vara annorlunda när det gäller ordförråd, grammatik och diktning. Det kinesiska språket har till exempel två distinkta dialekter, nämligen Fookien och Mandarin. Vissa ord har samma innebörd i båda dialekterna, men andra ord är helt olika, och det finns också betydande skillnader i diction. Dialekter är variationer i det nationella språket och bildas när människor från olika regioner i ett visst land lär sig att tala det. I processen att lära sig nationalspråket tenderar folk att komma ihåg sitt gamla språk, tillsammans med grammatiska regler, ord och ordförråd. Människor ändrar nationalspråket och medvetet eller omedvetet bildar en dialekt eller en variation av det som de tycker är lättare att använda. Det är därför som människor från olika regioner som växte upp med ett annat språk kan förstå nationalspråket, men inte nödvändigtvis tala det på samma sätt som de som lärde sig språket i början av livet. Dialektbildningen är också baserad på landets kultur, vilket ytterligare påverkar bildandet av nya ord eller modifieringen av gamla.

Engelska dialekt exempel

Accent och dialekt handlar både om hur människor talar; Det är därför som vissa människor ofta förvirrar dessa två termerna. Men de menar inte samma sak, och bör inte användas utbytbart. Man måste komma ihåg att begreppet "accent" definieras som hur människor talar. Dialekt å andra sidan pekar på ett annat sätt att uppfatta det dominerande språket, och är inte bara en skillnad i diktning. Därför har en annan dialekt mycket mer effekt än en annan accent. En person som använder en annan accent ändrar bara hur ett visst ord uttalas och kan fortfarande lätt förstås av dem som känner till det dominerande språket. En person som använder en annan dialekt kan emellertid inte lätt förstås, eftersom de kanske använder ord, grammatik eller vokabulär som skiljer sig från det dominerande språket.

Accent och dialekt bör aldrig bytas ut och bör endast användas i sitt riktiga sammanhang. Värdering och behärskning av ett visst språk är möjligt när man effektivt kan skilja mellan dessa två termer.

Sammanfattning:

1. Accent och dialekt handlar om hur människorna talar.
2. Termen "dialekt" avser en undergren av ett huvudsprog som kan vara annorlunda när det gäller ordförråd, grammatik och dikt.
3. Dialekter är variationer i nationalspråket och bildas när människor från olika regioner i ett visst land lär sig att tala nationalspråket.
4. En person som använder en annan accent ändrar bara hur ett visst ord uttalas och kan fortfarande lätt förstås av dem som känner till det dominerande språket.
5. En annan dialekt har mycket mer inverkan än en annan accent.
6. Begreppen accent och dialekt bör aldrig bytas ut och bör endast användas i sitt ordinarie sammanhang.