Vad är malapropism i litteratur

Vad är malapropism i litteratur

Malapropism är användningen av ett felaktigt ord i stället för ett ord med liknande ljud, vilket resulterar i en oanständig, ofta humoristisk utmaning. Malapropism är också känd som Dogberryism eller Cramtonism. Termen malapropism kommer från fru Malaprops karaktär i Richard Brinsley Sheridans 1775-lek Rival.  Sheridan har skapat fru Malaprops namn från franska ett förslag vilket betyder olämpligt. Uttrycket Dogberryism, som är en synonym för malapropism, härleds också av ett karaktärsnamn; det härrör från karaktären av Dogberry från Shakespeare Mycket väsen för ingenting.

Vanliga exempel på malapropism

En malapropism är ett allmänt noterat fenomen i vårt dagliga liv. Många människor brukar använda felaktiga ord i stället för liknande ljudande ord, och några hilariska exempel kan således noteras.

"Jag ska sätta folk på min plats, så när historien om denna administration är skriven åtminstone finns det en auktoritär röst som säger exakt vad som hände." - George Bush 

(auktoritär - auktoritativ)

"Han var en man med stor staty." - Thomas Menino

(staty - statur)

"Jag försvinner in i Bolivian." - Mike Tyson 

(Bolivianska - glömska)

"Polisen är inte här för att skapa störning; de är här för att bevara störningar. "- Richard Daley

(Disorder - Order)

"Och så kommer han [Mike Tyson] bara att ha kanalvision." - Frank Bruno,

(kanal - tunnel)

Detta är oanalyserat i statens historia. "- Gib Lewis

(oanalyserad - oöverträffad)

"Republikaner förstår vikten av bondage mellan en mamma och ett barn." - Dan Quayle

(bondage - bond)

Exempel på malapropism i litteratur

"Jag är säker på att jag har gjort allt i min makt sedan jag exploderade affären; länge sedan lade jag mina positiva konjunktioner på henne att aldrig tänka på kamraten igen. Jag har sedan lagt Sir Anthony preposition inför henne; men jag är ledsen att säga, hon verkar besluta att avvisa varje partikel som jag tillhör henne. "

"Visst, om jag avvisar någonting i denna värld, är det användningen av min orakulära tunga och en trevlig avskräckning av epitaferna!"  

- Rivalerna av Richard Brinsley Sheridan

 "Dost du inte misstänka mitt ställe? Gör du inte misstänka mina år? O att han var här för att skriva ner mig en rumpa! Men herrar, kom ihåg att jag är en röv. Även om det inte skrivs ned, glöm inte att jag är en röv. Nej, du skurkroll, du är full av fromhet, som bevisas på dig av gott vittne. Jag är en klok karl, och det är mer, en tjänsteman, och det är mer, en hushållare, och det är mer, så gott som ett kött som någon i Messina, och en som känner till lagen, går till ... och den som har två klänningar och allt som är skönt om honom. Ta med honom. O att jag hade skrivit ner en röv! "

"Vår klocka, herrn, har verkligen förstått två lovande personer."

- Mycket väsen för ingenting av William Shakespeare

"Med den här handen är de scoundrels och subtractors Det säger så av honom. Vilka är dom?"

- Tolfte natten av William Shakespeare

Rivalerna av Richard Brinsley Sheridan

Image Courtesy:

Bob Acres och hans tjänare Av Edwin Austin Abbey [Public Domain] via Wikimedia Commons