Elegy vs Eulogy

Godhjärtade människor förtjänar att komma ihåg i speciella ord. Du måste ha stött på vackra ord som en hyllning till den avlidne, ibland som en elegi, hos andra, en enkel lovtal. Det finns dock en subtil skillnad.

En elegi är en beklagande dikt, koppling eller en sång som skrivits i minnet av en avliden person. Om det används i musikaliskt sammanhang, refererar det till en komposition som har en melankolisk ton till den. En elegi har en ångerskänsla för förlust av en person.

en lovtal är en hyllning i form av en uppsats eller kort prosa, skrivet i beröm av de döda. En beröm har en ton av respekt och erkännande för hur bra personen var medan han bodde.

Jämförelsediagram

Elegy vs Eulogy jämförelse diagram

Elegi	Lovtal
Definition	Ett beklagande dikt eller koppling för att hedra den avlidne.	En uppsats eller en skrivelse, skriven för att hedra de döda.
Litterär form	Poesi	Prosa
Ursprung	Grekiska och latinska	Klassisk grekisk
Tona	Melankolisk: Att uttrycka ånger eller ångra för en förlust.	Reminiscing: Att uttrycka beröm och respekt för en person; komma ihåg hur de var medan de bodde.
timing	Skriven helst efter döden av någon nära eller framträdande; kan vara direkt efter döden eller år senare.	Generellt skrivet strax efter någons död, som oftast surar begravningen. Eulogy är mestadels skriven för en sen familjemedlem, en vän eller någon av bekanta.
Etymologi:	1514, från M. French elegie; Latin elegia; Grekisk elegeia. ode "en elegant låt" från elegeia, fem. av elegior "elegant", från elegos "dikt eller låtssång", kanske från ett frigjiskt ord.	Mid-15c., Från grekisk eulogia "beröm" från eu- "well" + -logia "talar" från logotyper "diskurs, ord;" legein "talar". Eu legein menade "tala väl om."
Användande	Poetessen i Lucy ville skriva en elegi för sin kära mormor, som hon saknade så mycket.	Den uttrycksfulla eulogin av Laura avslöjade den mjuka, omtänksamma sidan av den person som hennes till synes stående far verkligen var.

Innehåll: Elegy vs Eulogy

1 Ursprung
2 Etymology
3 exempel
4 referenser

Ursprung

Ordet "elegy" kan spåras tillbaka till sina grekiska och latinska rötter där det användes i en rad olika ämnesområden, inklusive men inte begränsat till inskription på gravstenar.

Eulogy som ett ord användes ursprungligen i klassiska grekiska för att komma ihåg de döda genom att lova dem och hedra livet de levde.

Etymologi

Ordet elegy kommer från latin elegia och den grekiska elegeia (ode) kan spåras tillbaka för att användas så långt tillbaka som 1514. Elegaic betyder "en låtssång."

Ordet eulogy kommer från Eulogia: Grekisk för Eulogy, som användes i mitten av 15-talet. Eulogia (beröm) stammar från eu- (brunn) + -logi (talande) eller legein (tala). Eu legein menade "talar väl om."

exempel

En Elegy skriven av Thomas Gray:

Utegångsförbudet tolkar klingan av avskedsdagen,

Den låga besättningen slår långsamt på lean,

Ploughman Homeward rymmer sitt trötta sätt,

Och lämnar världen till mörkret och för mig.

Eulogy skrivet för komiker Bob Hope av amerikanska senatorn Dianne Feinstein:

På skrivbordet av den ovala kontoret, presidiet Truman förvarades under glas, skickade ettordet telegrammet Bob honom efter hans dramatiska upprörande av Tom Dewey. Det läste: "packa upp". När en annan president - Abraham Lincoln - dog i huset tvärs över gatan från Fords teater, sade hans sekreterare för krig, Edwin Stanton, vid Lincolns sida, "Nu tillhör han åldrarna." Samma sak gäller också Bob Hope. Han är inte Amerikas - han är världens. Han tillhör inte vår ålder, men för alla åldrar. Och trots att han tillhör hela tiden och till alla människor, är han vår egen, för han var helt och hållet amerikansk. - USA: s senator Dianne Feinstein 27 augusti 2003

referenser

http://www.answers.com/topic/eulogy
http://www.answers.com/topic/elegy
http://www.thefreedictionary.com/elegy
http://www.types-of-poetry.org.uk/18-elegy.htm
http://www.obituarieshelp.org/bob_hope_exp.html
http://www.etymonline.com/index.php?term=elegy
http://www.etymonline.com/index.php?term=eulogy

Språk