Signifier och signified är två ord som vanligtvis används i semiotik. Den schweiziska lingvisen Ferdinand de Saussure var en av grundarna av semiotik. Enligt Saussures teori om tecken utgörs signifikant och signifierad av tecken. Ett tecken består av både en materiell form och ett mentalt koncept. Signifikatorn är materialformen, dvs något som kan höras, ses, luktas, berörs eller smakas, medan den signifierade är det mentala konceptet som är förknippat med det. Detta är den viktigaste skillnaden mellan signifier och signified.
INNEHÅLL
1. Översikt och nyckelskillnad
2. Vad är en Signifier
3. Vad är en Signified
4. Vad är förhållandet mellan signifier och signified
4. Jämförelse vid sida vid sida - Signifier vs Signified
5. Sammanfattning
Alla tecken har en signifier och signified. Signifieraren är tecknets materialform. Detta är det element som vi kan se, höra, smaka, röra eller lukta. Med andra ord är detta teckens fysiska form. Tänk exempelvis på en röd flagg som används för att indikera fara. Den röda flaggan i sig kan beskrivas som en signifierare.
Även om vi alltid associerar termen tecknet med vägskyltar eller varningssignaler, kan i tecken hänvisa till något som kan tolkas som en mening, vilket är något annat än sig själv. Därför kan varje språkhet också betraktas som tecken eftersom de används för att beteckna föremål eller fenomen av verklighet. De ord vi talar och skriver kan kallas beteende eftersom de är den materiella formen av tecken. En signifier kan emellertid inte existera utan att det anges. Till exempel, om tecknen nedan inte har några betecknade begrepp associerade med dem, används det inte i dessa tecken; de skulle bara vara meningslösa bilder.
Figur 1: Signifier är den fysiska formen av Sign.
Signified är det mentala konceptet associerat med ett tecken. Med andra ord är det begreppet, meningen eller det som är förknippat med den signifierade. Om vi tittar på ett språkligt exempel består ordet "Closed" (i hänvisning till de öppna och stängda tecknen som visas på en butik), tecknet består av,
Signifier: ordet "Closed"
Signified Concept: Butiken är stängd för företag.
Figur 2: Förhållande mellan Signifier och Signified
Ett tecken måste alltid ha både en signifier och en signifierad. Saussure heter förhållandet mellan signifier och betecknas som "betydelse'. Det är emellertid också viktigt att märka att samma signifierare kan användas för olika begrepp. Detta beror på att förhållandet mellan signifieraren och den signifierade är ibland godtyckligt. Till exempel har ordet (signifikatorns) smärta meningen sår, ångest eller obehag, men på franska refererar det till en brödbröd. Tecken kan klassificeras i tre grupper baserat på detta förhållande mellan signifieraren och den signifierade.
Signifieraren och den betecknade bära en stark fysisk likhet, dvs signifierar liknar vad den står för. Till exempel står en bild av ett träd för trädets koncept.
Signifieraren har viss relation till signifieraren. Det är på något sätt direkt kopplat till konceptet. Till exempel kan en bild av rök representera en brand.
Det finns inget inneboende förhållande mellan signifieraren och den signifierade. Denna koppling är kulturellt lärd. Till exempel är det faktum att korsets tecken är relaterat till kristendomen kulturellt lärt eftersom de två begreppen inte har någon inneboende relation.
Signifier vs Signified | |
Signifier är ett tecken fysisk form. | Signified är den mening eller idé som uttrycks av ett tecken. |
exempel | |
Signifier kan vara ett skrivet ord, ljud, bild, etc.. | Signified är ett koncept, objekt eller idé. |
Relation | |
En signifierad kan inte existera utan en signifier. | En signifier utan signifikant är brus (på talat språk). |
Tecken består av både signifier och signified. Signified är tecknet fysiska eller materiella formen medan signified är den mening som förmedlas av tecknet. Relationen mellan en signifier och signified är emellertid godtycklig eftersom olika signifikatorer kan användas för att indikera samma betecknade koncept.
Referens:
1.Chandler, Daniel. "Semiotik för nybörjare." Stanley Kubrick Site. NP, 07 Apr. 2014. Web. 01 mars 2017.
2. "Signifier and Signified." Changingminds.org. N.p., n.d. Webb. 01 mars 2017.
Image Courtesy: Pixabay