Skillnad mellan Chicago och Harvard Referencing

Skillnad mellan Chicago och Harvard Referencing

Chicago och Harvard referensformat är två vanliga referensformat som används i akademiskt skrivande. I den här artikeln ska vi särskilt titta på skillnaden mellan referens och text citat i dessa två stilar. Huvudskillnaden mellan Chicago och Harvard referenser är det Chicago-stil använder ofta fotnoter och slutnotor för direkta citat och parafraserad information medan Harvard-referens använder författningsdatum i text citationsmetod. Vissa andra skillnader kan också noteras på det sätt som deras format och struktur.

Den här artikeln tittar på,

1. Vad är Chicago Referencing - citat och referens i text 

2. Vad är Harvard Referencing - In-text citering och referens 

3. Skillnad mellan Chicago och Harvard Referencing - Jämförelse av citat och referens i text 

Vad är Chicago Referencing

Chicago referensstil används huvudsakligen av amerikanska engelska författare. Denna stilguide publiceras av Chicago University Press. Denna stil används huvudsakligen i historiska tidskrifter. Denna citat stil använder fotnoter och slutnotor för direkta citat och parafraser.

Anmärkningar:

Den angivna eller omformulerade informationen är tilldelad ett nummer. Detta nummer leder läsarna till fotnoter och bibliografi. Till exempel,

Coles uppgav att hans resa började "för trettio år sedan, i ett förfallit gammalt bondgård".¹

referenser:

Nedan följer några exempel på Chicago-stilreferenser för olika typer av publikationer och källor.

Tidning:

Efternamn förnamn. "Artikelrubrik." Tidningsnamn, Publiceringsdatum.

Phelps, James. "Meriter of Reading" Sunday Times, 8 maj, 2002.

Bok:

Efternamn förnamn. Bokens titel. Utgivare Ort: Utgivare Namn, År Publicerat.

Plaidy, Jean. The Rose Without a Thorn: Henry VIIIs fruar. New York: Broadway Books, 2003.

Tidskriftsartikel:

Efternamn förnamn. "Artikelrubrik." Journal Name Volymnummer (År Publicerat): Sidnumren.

Hogrefe, Pearl. "Tudor-kvinnors juridiska rättigheter och kringgående av män och kvinnor". The Sixteenth Century Journal (1972): 97-105.

Hemsida:

Efternamn förnamn. "Sidtitel." Webbplatsstitel. Webadress (hämtad datum öppnad).

Winch, kille. "Vid vilken ålder är du mest sannolikt att känna dig ensam?" Psykologi idag. https://www.psychologytoday.com/blog/the-squeaky-wheel/201605/what-age-are-you-most-likely-feel-lonely... (Åtkomst 10 augusti 2016). 

Vad är Harvard Referencing

Harvard citat stil är mycket lik APA. Detta är en av de mest använda referensformerna i Storbritannien och Australien, särskilt inom humanioraområdet.  

Intext citering:

När du använder ett direkt citat eller en omskrivning av en annan källa i arbetets kropp, bör du alltid använda en in-text-citat. En in-text citat i Harvard-stilen består vanligen av författarens efternamn och år för publicering. Intexttexten är vanligtvis placerad i slutet av den citerade eller parafraserade stycket.

"Hon är tolerabel men inte stilig nog för att fresta mig, och jag har för närvarande ingen humor för att ge konsekvens för unga damer som är svagade av andra män." (Austen, 2000)

referera:

Nedan följer några exempel på Harvards referenser för olika typer av publikationer och källor.

Bok:

Efternamn, Första inledande. (År publicerad). Titel. Utgåva. (Inkludera endast utgåvan om den inte är första upplagan) Stad publicerad: Utgivare, sida (s).

Plaidy, J. (2003) .The Rose Without a Thorn: Henry VIIIs fruar . New York: Broadway-böcker.

Tidskriftsartiklar:

Efternamn, Första inledande. (År publicerad). Artikelrubrik. Tidning, Volym (Utgåva), Sida (s).

Hogrefe, P. (1972). Juridiska rättigheter för Tudor-kvinnor och kringgående av män och kvinnor. The Sixteenth Century Journal, Vol. 3, nr 1, sid 97-105.

Hemsida:

Efternamn, Första inledande (År publicerad). Sidans titel. [online] Webbsida namn. Tillgänglig på: URL [Adderad dag månad år].

Winch, G (2016). Vid vilken ålder är du mest sannolikt att känna dig ensam?. [Online] Psykologi idag. Finns på: https://www.psychologytoday.com/blog/the-squeaky-wheel/201605/what-age-are-you-most-likely-feel-lonely. [Åtkomst den 10 augusti. 2016].

Tidning:

Efternamn, Första inledande. (År publicerad). Artikelrubrik. Tidning, Sida (or).

Phelps, J. (2012). Meriter av läsning till dina barn, Söndagstiderna, 12-13.

Skillnad mellan Chicago och Harvard Referencing

In-text citat

Chicago Referens: Chicago referenser använder fotnoter och slutnoter.

Harvard Referens: Harvard referenser använder författningsdatum citat.

Författarens namn 

Chicago Referens: Chicago referens använder hela författarens fullständiga namn.

Harvard Referens: Harvard referens använder endast initialerna för förnamnet.

Publiceringsdatum

Chicago Referens: Publiceringsdatum följer utgivaren.

Harvard Referens: Publiceringsdatum följer författarens namn.

Image Courtesy:

"Chicago Manual of Style 16th edition" Av University of Chicago Press - Egent arbete (Public Domain) via Commons Wikimedia 

"Datortangentbord" Av Användare Gflores på en.wikipedia (Public Domain) via Commons Wikimedia