Skillnad mellan Dispatch och Dispatch

"Despatch" vs. "Dispatch"

"Despatch" och "dispatch" kan låta likna, och du kan bli förvånad över att de två orden också delar samma mening. Båda orden hänvisar till handlingen att skicka något eller någon till en viss plats om en situation. Detsamma gäller för objektet eller personen som skickas. Ett annat sammanhang där båda termerna används är när det gäller att döda någon.

Både "avsändning" och "avsändning" kan fungera som både ett verb och ett substantiv. Som verb kan båda termerna användas som transitive verb.

Huvudskillnaden mellan de två termerna är i stavningen. Ordet "avsändning" stavas med bokstaven "jag" medan "avsändning" stavas med bokstaven "e."

Orsaken till skillnaden i stavningen och vokalanvändningen började när Dr. Samuel Johnson, en engelsman, använde "des" som ordet av ordet i hans ordbok, En ordbok av det engelska språket (skrivet 1755). Ordets standardform var "dis", som introducerades på 1500-talet och har använts sedan.

Trots skillnaden i stavning kom båda orden från samma latinska ordet.

En annan skillnad är människorna och den plats som villkoren används för. De brittiska är kända för att använda ordet "avsändning" snarare än "avsändning". Detta har dock blivit sällsynt med påverkan av amerikanska engelska över hela världen. Under tiden är "avsändning" den amerikanska versionen av "avsändning". Denna version är mer populär, mer vanligt använd och betraktas som rätt stavning av ordet.

Ordet av båda orden är också annorlunda. "Dispatch" kom från det italienska ordet "dispacciare." Å andra sidan kom "avsändning" från den spanska "despacharen".

"Despatch" som ett ord finns faktiskt som en fungerande term i fraktbranschen. Termen avser betalning av ett fartygs ägare till ett charterparti om en viss försändelse är sen för leverans.
"Dispatch", som den mer populära termen, är mer allmänt accepterad stavning av ordet. Många redaktörer och datorer betraktar ofta ordet "avsändning" inte som ett alternativt ord för "avsändning" men som felstavning. "Despatch" är inte en acceptabel variant av ordet, men premiera brittiska ordböcker som Oxford Dictionary accepterar båda variationerna av orden som korrekt.

Sammanfattning:

1. Både "avsändning" och "avsändning" har samma betydelse och nästan samma ljud. Båda termerna fungerar som ett substantiv och ett verb (transitive verb, för att vara exakt). "Despatch" och "dispatch" kan referera till objektet eller den handling som skickas eller dödas.
2. Huvudskillnaden mellan de två termerna är i stavningen. "Despatch" har bokstaven "e", medan "dispatch" innehåller bokstaven "i." Skillnaden i stavning härstammar 1755 när en ordlista introducerade formen av "des." Båda varianterna accepteras dock av brittiska standarder. Under tiden är "avsändning" den acceptabla stavningen för personer som använder amerikanska engelska.
3. De två termen har olika ursprung men behåller samma latinska roten ord. "Despatch" kom från den spanska "despacharen", medan den italienska "dispacciare" bildade grunden för det moderna ordet "dispatch".
4. "Despatch" är den engelska varianten av termen. Omvänt är "avsändning" den amerikanska versionen, och den behåller standardformuläret som används sedan 1500-talet.
5. "Despatch" blir sällsynt som en alternativ stavning för "dispatch." Detta beror på populariteten och bred användning av amerikanska engelska i många länder. Den senare är den mest accepterade stavningen av termen i modern användning.
6. Bortsett från att de används utbytbart med "avsändning", fungerar "despatch" också som en term i fraktbranschen. I detta avseende betyder "avsändning" en betalning för en försenad försändelse som gjorts av ett fartygs ägare till ett charterparti.