Skillnad mellan lösa och förlora

Lös vs Förlora

Orden "lös" och "förlora" har helt olika meningar och olika uttalanden. Men icke-inhemska engelska talare förvirrar ofta de två eftersom de har liknande stavningar och skillnaden i uttal är inte särskilt stark. Denna artikel kommer att ge dig definitionerna av "lös" och "förlora" tillsammans med några exempel meningar och uttal guider.

Loose är ett adjektiv uttalat / luːs /, med ett långt "oo" ljud och en mjuk "s", nästan som några "c" ljud. Det finns flera definitioner av "lös"; här är det viktigaste, enligt Oxford Advanced Learners Dictionary:

"Inte fast fast där den borde vara; kunna skilja sig från något. "
"Inte bunden ihop inte hållits i position av något eller innehållet i något. "

De två ovanstående definitionerna är likartade. Den komparativa formen är "lösare" och den superlativa formen är "lossest".
Collocations: "[att vara] lös," "att komma lös" och "att bryta sig loss".
Exempel meningar:
Jane gillar att ha på sig hennes hår.
Dörrvredet har lossnat; Det får inte lösas på mycket bra.
Look - Jimmy har en lös tand!

"Inte passar noga".
Det motsatta av denna definition av "lös" är "tight".
Exempel meningar:
Hennes skjorta är väldigt lös; gick hon ner i vikt?
Han föredrar att bära lösa jeans.

Det finns några vanliga idiomatiska fraser med "lös". De är:
"[Att ha] en lös tunga": någon "har en lös tunga" om han eller hon talar för mycket om privata frågor.
"[Att låta / skära] lös" betyder att bryta ut eller slappna av på ett okontrollerat sätt. Tonåringar kan "släppa" genom att festa på helgen efter en vecka i skolan.

Medan lös är ett adjektiv, förlorar är ett verb med formarna förlorar-förlorade-förlorade. Det uttalas / luːz /. Observera att "förlora" har samma långa "oo" -ljud som "lös", men det slutliga ljudet är annorlunda, en surrande "z" snarare än en mjuk s. "Oxford Advanced Learners Dictionary ger några nyckeldefinitioner för" tappa bort":

[transitive verb] "för att inte kunna hitta något / någon."

En synonym för denna definition är "att missla".
Collocations: "[att förlora] någonting / någon," "att bli förlorad".
Exempel meningar:
Jag verkar alltid förlora mina nycklar.
Jane förlorade sin vän på mässan.

[transitive verb] "att ha någonting / någon borttagen från dig som en följd av en olycka, bli gammal, dö, etc."
Collocations: "[att förlora] sitt jobb," "[att förlora] någonting / någon," "[att förlora] sitt liv" (att dö eller bli dödad).

Exempel meningar:
Jack förlorade sitt jobb förra veckan; han fick sparken.
Miljoner människor förlorade sina liv i kriget.

Jag vill inte förlora mitt hår när jag blir gammal.
[transitive eller intransitive verb] "som ska besegras att misslyckas med att vinna en tävling, ett rättsfall, ett argument etc. "
Collocations: "[att förlora] någonting", "[att förlora] till någon".

Exempel meningar:
Fotbollslaget förlorade till ett bättre lag.
Baserat på omröstningarna kommer kandidaten förmodligen att förlora valet.

Som du kan se har "lös" och "förlora" olika betydelser och delar av tal ("lös" är ett adjektiv och "förlora" är ett verb). Vad som är svårt för främmande engelska talare är uttalet. "Loose" rimar med "älg" och "gås". "Lose" rimar med "choose" och "blues". Om du övar uttalandet noggrant kommer du så småningom börja höra skillnaden. Glöm inte att orden stavas annorlunda också!