Skillnad mellan ackrediterad och krediterad

Accredited vs Credited

Akkrediterad och Credited är två ord som ofta förväxlas på grund av likheten i deras betydelser. Strängt taget är deras innebörd verkligen annorlunda. Ordet "ackrediterat" används i betydelsen "attributet" som i meningarna

1. Detta ordstäv är ackrediterat till Charles Dickens.

2. Alla dygder är ackrediterade för den Allsmäktige.

I båda meningarna kan man se att ordet "ackrediterat" används i betydelsen "attributet" och följaktligen skulle första meningen betyda "detta ordstäv hänför sig till Charles Dickens" och den andra meningen skulle innebära "alla dygder tillskrivs den allsmäktige "

Det är intressant att notera att ordet "ackrediterat" ofta följs av prepositionen "till". I de meningar som anges ovan kan du se att ordet följs av 'till'. Å andra sidan används ordet "krediterat" i betydelsen "tillagt" eller "skänkt med" som i meningarna nedan.

1. Ditt konto krediteras med några dollar.

2. En konstnär är krediterad med fantasins kvalitet.

I första meningen kan du se att ordet "krediterat" används i betydelsen "läggas till" och det betyder alltså att "några dollar läggs till på ditt konto". På samma sätt används ordet i betydelsen "skänkt med" i andra meningen och följaktligen skulle meningen innebära att "en konstnär är skänkt med fantasin".

Det är intressant att notera att ordet "ackrediterat" ibland används i betydelsen att "rekommendera" som i meningen "Universitetet var ackrediterat med statusen för autonomi". I denna mening används ordet "ackrediterat" i betydelsen "rekommenderat" och följaktligen skulle meningen innebära att "universitetet rekommenderades status av självständighet".