Ordet Buddha är en engelsk korruption av uttalet av sanskritordet "Buddh1". Bodhisattva är en kombination av två sanskritord - "Bodhi" och "Sattv". Ordet "Sattva2" i Bodhisattva är återigen en engelsk korruption av uttalet av sanskritordet "Sattv".
Buddh i sanskrit betyder klokt. Det är relaterat till ordet Buddhi.
Enligt Arya [Hindu] Religious Philosophy eller Dharm [uttalad Dha-rum] 3 har Human Brain fyra funktioner- Manas, Chitta , Ahamkar och Buddhi . Manas hänvisa till mental aktivitet orsakad av ingångar via de fem sinnena. Fungerar som den sjätte förnuftet, Manas funktion hos den mänskliga hjärnan, avvisar eller accepterar dessa ingångar och omvandlar dem till idéer. Chitta är butikshuset som ger "den kända" eller "minnen" eller "vana mönster" för mentala aktiviteter och föreningar. Ordet Ahamkar, sammansatt av Aham [me / I] och Kar [vilka handlingar / handlingar] hänvisar till känslan av individualitet [jag gör, jag] eller I-känslan av en individ. Buddhi är sinnets naturliga och rena tillstånd där den är kopplad till tillståndet för högre medvetande, där det inte finns någon skillnad mellan ett uppfattande ämne och upplevda objekt. Det är den högsta funktionen av den mänskliga hjärnan, diskrimineringens funktion.
Medan ovanstående är hjärnans funktioner, är varje mänsklig hjärna född med en grundläggande övervägande kvalitet eller Ghun. Det finns tre typer av Ghun eller kvalitet, dvs Sattv (Ljus, Fred och Harmoni), Rajas (värme, rörelse, passion och vrede) och Tamas (matthet, okunnighet, stagnation och depression). Dessa tre ghuns formar hjärnans manas eller mentala aktivitet. Varje hjärna vid födseln har en av dessa Ghuns som huvudkvalitet som ger individen sitt eller hennes dominerande beteendemönster och karaktär. Samtidigt dämpar de tre Ghuns på en brutal nivå sinnet vid varje ögonblick av dess funktion som orsakar förändringen i stämningar hos en individ.
Under normala förhållanden är de flesta mänskliga hjärnorna födda med antingen Rajas Ghun eller Tamas Ghun, eftersom deras dominerande karaktäristika ger upphov till en materialistisk böjd av sinnet. Detta förhindrar att vårt naturliga och rena tillstånd eller Buddhi skiner fram och medför att individen inte realiserar sin sanna identitet att vara bara ett vittne och inte en doer och hans eller hennes förbindelser och relationer med det högsta medvetandet. Denna koppling hindrar individen från att utnyttja sin fulla mänskliga potential och evolution till högre nivå i mänskligt medvetande.
Dharam är tänkt att återställa Manas till dess naturliga tillstånd i Sattvic Ghun där Buddhi fungerar naturligt. Dharm lär ut teorin och öva att återställa till sin Manas sin Sattvic Ghun så att Buddhi får fungera fullt och effektivt.
När en individ kan styra sin mentala verksamhet, kommer Sattv Gunh att dominera Manas, verklighetens felaktiga syn (Maya) sjunker, Buddhi lyser fram, ett verkligt perspektiv på verklighet uppstår och individen ser verklighet som den är. Att förstå kausalmekanismen på grund av vilken känsliga varelser kommer in och går ut ur existensen är befriad från födelsedödens och cykelns cykel. Efter att ha förstått den sanna naturen hos saker som han kan se och möta upp och ned i livet med ett lugnt och fridfullt sinne blir han således fri från stress, plågor, bekymmer och lidande som kännetecknar en persons individuella liv.
En sådan individ vars mentala förmågor är gjutna av Sattv Ghun och i vilken Buddhi fungerar i sin fulla glöd sägs vara en Buddh eller en vis eller en vaken. En sådan individ var Siddharth Gautam / Siddhartha Gautama känd som Buddh / Buddha eller Buddh Bhagwaan / Lord Buddh.
Bodhisattva består av orden Bodhi och Sattva. Bodhi betyder perfekt kunskap eller visdom. Det är ren, universell och omedelbar kunskap. Sattv är en sinnesstämning där sinnet är stadigt, lugnt och fridfullt och i vilken mental aktivitet, tal och handlingar är synkroniserade för att upprätthålla denna sinnesstämning.
Så Bodhisattva5 är en som förföljer Bodhi med Sattva. Det är en individ som förföljer den perfekta kunskapen med ett stabilt, lugnt och fredligt sinne genom att utöva kontroll över sin mentala aktivitet, tal och handlingar, noggrant synkroniserad. En sådan individ är en aspirerande Buddha eller Bodhisattva.
En Buddha är således ett väckt varelse, ett realiserat vem som känner sannheten om verkligheten medan Bodhisattva är en individ som strävar efter att uppnå Buddhas tillstånd och bli Buddha eller Buddha.