Alternativ vs Alternativ
Alternativet och alternativet är ofta förvirrade. Det är inte för att de har liknande betydelser, men för att de stavas nästan exakt samma. De kommer från samma latinska ordet, alternus, vilket innebär att vända sig. De har emellertid utvecklats till två olika ord. Alternativ importerades direkt från latin, men "alternativ" tog en omväg genom franska, där den fick betydelsen av "annorlunda". Orden är nu helt annorlunda, men "alternativ" håller på att vara misstag för "alternativ" eftersom de liknar varandra.
Ett alternativ är ett val mellan två eller flera möjligheter, eller ett annat val än det vanligaste. Det kan vara antingen ett substantiv eller ett adjektiv, men inte ett verb.
Substansen hänvisar till de alternativa möjligheterna. Det kommer vanligtvis att vara ett huvudval, och resten blir alternativen.
”Vi kunde försöka ramla slottdörrarna, men jag har ett alternativ: vi skala väggarna istället.”
Det kan dock också betyda att det sista alternativet är kvar efter att alla andra alternativ är borta.
”Vårt sista alternativ är att få drakarna att brinna ner slottet.”
Som ett adjektiv betyder det att substantivet det refererar till är ett annat alternativ utöver det första.
”En deponi blockerade huvudvägen till slottet. Vi måste ta den alternativa vägen genom skogen.”
Du kan också se detta som ett adjektiv i fraser som alternativ medicin eller alternativ livsstil. I sådana fall betyder det ett alternativ som ligger utanför normal praxis.
"Alternativ", å andra sidan, menade ursprungligen något som "alla andra". I postkontoret finns till exempel en rad och två bås öppna för att hjälpa folket i linje. Den första personen i raden kommer att gå till båset till vänster, medan nästa kommer att gå till båset till höger och den tredje personen kommer att gå till vänster när den första personen är klar. Det betyder att folklinjen kommer att växla mellan de två båsarna.
Eller för ett enklare exempel serverar en cafeteria hamburgare på måndagar, onsdagar och fredagar, men de serverar pizza på tisdagar och torsdagar. Eftersom varannan dag är ett annat val, växlar kafeteria mellan de måltider de tjänar.
Alternativ kan vara ett substantiv, ett adjektiv eller ett verb. Substansen hänvisar till något som alternerar med något annat.
”Vi har skapat ett system där människor kan arbeta i en timme och sedan ta en paus i en timme, medan en annan person arbetar på plats. Alternativen verkar verkligen som det här systemet hittills.”
Adjektivet betyder något som regelbundet ändras genom varv. Känslor kan vara ett exempel.
”Jag förstod mig först och blev så upprörd av situationen, även om mina alternativa känslor återvände till humor när jag noterade de underliggande konsekvenserna.”
Slutligen betyder verbet växelverkan.
”Vi växlade mellan att titta på barnet och ta korta tupplurar.”
I vanlig användning används "alternativ" istället för "alternativ". På många områden, i synnerhet Förenta staterna, betraktas de nu som synonymer. Till exempel i science fiction kan du se frasen "alternativa universum". Detta hänvisar till ett annat universum, inte ett univers som förändras till en annan varannan dag. I själva verket används "alternativ" oftare än ordet "alternativ", bland annat i gatustreck och officiella handlingar.
Med tanke på hur ofta "alternativ" brukar menas "alternativ", är det inte troligt att det kommer att sluta användas på så sätt. Detta kan dock inte vara en dålig sak. När allt kommer ifrån, har ordet "alternativ" utvecklats från samma rotord. Det är helt möjligt att "alternativ" i framtiden kommer att vara den accepterade alternativa formen av ordet. Det är bara hur språk förändras genom åren.