Citat vs Citat
Det engelska språket förändras ständigt, och så ofta befinner vi oss att undra om gamla regler fortfarande gäller för hur vi använder ord. Detta illustreras vanligtvis i vår användning av vissa termer som vi tycker att båda hänvisar till en sak, men när vi närmare granskar kan vi se att de skiljer sig verkligen från varandra. Två ord som vi ofta använder är "citat" och "citat". Utan att tänka på dem kan vi lätt säga att de hänvisar till ett uttalande eller en fras som är den enda som gör dem liknade varandra.
Men när vi väl öppnar en ordlista och tillämpar varje ords korrekta definition kan vi få en bättre förståelse för hur de ska användas, liksom hur olika de är från varandra. Låt oss börja med att definiera vad ett citat är. Enligt Oxford-ordlistan är det "att upprepa eller kopiera en text eller ett tal som skrivits eller talas av en annan person." Gemensam användning går så här: Han citerade en linje från Shakespeares "Romeo and Juliet" som en del av hans inledande kommentarer till program.
När en person citerar någons ord eller uttalanden är det absolut nödvändigt att han eller hon erkänner källan eller den person som ursprungligen gjorde uttalandet eller skrev orden. Reportrar och journalister är mycket bekanta med att använda citat från personer som de intervjuar och nämna deras namn för att antyde att de inte klarar av dem. Ett exempel kan vara så här: Förenta staternas president citerades och sade: "Amerika kommer inte att förhandla med terrorister." I detta uttalande kan vi lätt förstå att den person som säger eller skriver det upprepar de exakta ord som lämnats av presidenten han själv.
"Citat" definieras som "en grupp av ord som tagits från en text eller ett tal och upprepas av någon annan än den ursprungliga författaren." Vi kan tydligt se nu hur de två termerna varierar - "citat" avser repetitionsåtgärden medan " citat "är uppsättningen ord som upprepas eller kopieras. Ett bra exempel på en citat är "Jag kommer att återvända" som talas av Gen. Douglas MacArthur under hans avresa från Filippinerna under andra världskriget.
En annan skillnad i ett citat som ofta förbises är det faktum att de flesta om inte alla har djupa tolkningar eller gjordes av kända individer precis som den som används som exempel. Det bör också noteras att citat eller citat ska göras så exakt som möjligt för att undvika förvirring. Att ersätta även ett ord i en fras eller mening kan ändra sin mening, vilket inte är vad talaren eller författaren påpekar. Ta det första exemplet, "Amerika kommer inte att förhandla med terrorister." Om vi ersätter "förhandla" med "deal", så skulle vi inte längre citera vad presidenten sade.
Sammanfattning:
1. "Citat" och "citat" är lika på ett sätt att de båda hänvisar till ett uttalande från en annan individ.
2. Ett citat är en uppgift att upprepa ett uttalande från andra medan ett citat är en grupp av ord som upprepas av en annan individ.
3. Ett citat görs oftast av kända personer eller har en djup mening medan man gör ett citat bör vara exakt för att undvika förvirring.