Skillnad mellan duva och pidgin

Med vardaglig verbal kommunikation är det nästan lätt att gå vilse med vad som sägs eftersom de flesta ord låter detsamma. Okej, det är en överdrift, men poängen är att för någon vars andra språk är engelska, är det lättare för dem att gå vilse ihop. Denna artikel kommer att definiera vad en homofon är och skissera skillnaden mellan duva och pidgin som är exempel på en homofon.

Som du skulle ha lagt märke till nu har duva och pidgin samma ljud men de stavas annorlunda.

• homofoner

En homofon är ett ord som uttalas på samma sätt som ett annat ord, men de kan skilja sig åt när det gäller mening och skiljer sig också i stavningen [i]. De har samma ljud. Homofoner som stavas samma kan benämnas homografer och homonymer [ii]. Homofoner som stavas annorlunda heter heterografer. Exempel på heterografer inkluderar duva och pidgin.

• Duva

Duvor inklusive andra arter av fåglar bildar en familj av Columbidae [iii]. De finns över hela världen förutom områden med kallare klimat och den mest avlägsna ön. Duvor kan beskrivas som små, klumpiga (andra väljer att kalla det fett), småfiskad fågel med en hudsadel mellan regningen och pannan.

• Pidgin

Pidgin kallas ibland den lägre nivån på engelska - "pidgin engelska". Det har förenklats med hänvisning till grammatik, för att passa två eller flera grupper av personer som inte har ett gemensamt språk [iv]. Förståligt har pidginspråk begränsad struktur och vokabulär för att göra kommunikationen mellan personer som inte delar ett modersmål mycket lättare. Tidigare känd som "duva engelska", det talades i Kina 1859 för att kommunicera med européerna [v]. Stavningen ändrades senare till "pidgin English" år 1876 [vi]. Ordet pidgin kommer från det kinesiska uttalandet av affärer [vii].