Skillnad mellan förnamn och efternamn

Förnamn och efternamn är huvudidentifieringsegenskaperna för en person. Beroende på ursprungsland och traditioner i en viss kultur kan förnamn och efternamn ha annan relevans och konnotation. Men oavsett tradition och kultur är den största skillnaden mellan de två att det första namnet på en person kan vara några namn, medan efternamnet delas med andra familjemedlemmar. Faktum är att i de flesta länder ärver barnen efter faderns efternamn.

Enligt ordboken "Ett visst namn är en persons förnamn, som de ges vid födseln utöver deras efternamn."Där efternamnet är"namnet bärs gemensamt av familjemedlemmar."Efternamnet är ett ärftligt namn som är vanligt för alla (eller de flesta) familjemedlemmar.

Till exempel i namnet "Luke Brown" är "Luke" det angivna namnet - även kallat förnamn eller förnamn - medan "Brown" är efternamnet eller efternamnet.

Bakgrund

Antalet befintliga förnamn och efternamn är oändliga. Till exempel, enligt en undersökning som utförs av BBC UK, i England ensam finns det cirka 45 000 olika efternamn. Medan idag är efternamn huvudsakligen vidarebefordrat från far till son / dotter, tidigare namnen och efternamnen härledda från otaliga källor. Möjligt ursprung för namn (efternamn och efternamn) var:

Fysiska egenskaper;
Heraldiska avgifter;
Ockupation;
Smeknamn;
Dopnamn; och
Lokalitet.

Före medeltiden fanns efternamn inte och folk kände varandra och hänvisade endast till andra personer med sina förnamn. Men när samhällen växte större och samhället började bli mer sammankopplat kom tanken om efternamn fram och spred sig snabbt över hela världen - eller åtminstone bland de västerländska samhällena.

Vanligtvis kan efternamn vara:

Patronymic: barnet ärver ar faderns efternamn; eller
Metronymic: barnet ärvererar efternamnet från moderen.

Idag förvärvar barn ofta faderns efternamn som i många samhällen förvärvar fruen efternas efternamn efter äktenskapet. Men med den växande emancipationen av kvinnor blir moderns efternamn eller båda (mors och fars efternamn) vanligare. Traditionen med "dubbel efternamn" är utbredd i spansktalande länder där namn som "Juan Torres-Sanchez" är mycket vanligt - med "Torres" är ofta faderns efternamn och "Sanchez" moderns efternamn.

Medan efternamnet är ärft från en av de två föräldrarna (eller båda) och skapar ett oföränderligt band mellan barnet och hans / hennes familj kan det angivna namnet vara - bokstavligen bokstavligt - några namn. Valet av ett barns namn är helt upp till föräldrarnas smak och preferenser. Föräldrar kan välja:

Traditionella namn;
Nya och extravaganta namn;
Namn som påminner dem om kända personer (sångare, politiker, idrottare etc.); eller
Namnen som ofta används inom familjen (farfarfarens namn etc.)

I allmänhet brukar föräldrar välja namn som hör till den nationella traditionen (det är ganska ovanligt att en amerikansk medborgare kallas Xi - ett typiskt kinesiskt namn - om inte hans föräldrar är av kinesiskt ursprung). Men när föräldrar vill vara originella och ge sitt barn ett unikt namn kan de antingen uppfinna ett helt nytt namn eller välja ett "främmande" namn. Till exempel, i Italien, får många nyfödda ofta den engelska versionen av traditionella italienska namn - "Michele" blir "Michael" och "Giovanni" blir "John".

Tillbaka till ursprunget

Medan det angivna namnet inte ger någon information om familjen - förutom om föräldrarnas smak, innehåller efternamnet värdefull information om familjens ursprung, inklusive plats, förfädernas yrke, social klass osv..

Till exempel, i engelsktalande länder, som i många andra länder, var efternamn ofta härledda från en persons yrke. I Förenade kungariket - och i alla tidigare brittiska kolonier - efternamn som slutar i -er eller -man brukar innebära ett jobb eller en handel (dvs Turner, Fiddler, Målare, Piper, Spelare, Brewer, Piper, Baker, Potman etc.). Inte alla referenser till jobb och yrke är lika uppenbara:

Jenner (ingenjör);
Dauber (plasterer):
Bannister (badhållare); eller
Leech (läkare).

Vidare härrörde efternamnen ofta från specifika fält. Militärfältet gav oss efternamn som Knight, Smith, Pike eller Bowman, medan efternamn som påven, abben, munken eller biskopen härstammar tydligt från kyrkan.

Efternamn kan också ge värdefull information om förfädernas ursprung och platser. Faktum är att efternamn kan härledas från flera källor: land, stad, by, stad, egendom - och till och med från områdets och landskapets egenskaper (berg, flod, trä, etc.). Efternamn som härrör från landnamn är:

Moore (från Marocko) - detta efternamn kan också omvandlas till, bland annat, Moris, Moorish, Morys och Morris;
Franska (från frankrike);
Britten (från Storbritannien); eller
Beamish (betyder Bohemian).

Landskapets egenskaper gav oss flera efternamn, inklusive:

Hill (eller Hills, Hull, Thill, etc.);
Trä (eller Woods, Woodman, Greenwood etc.);
Bränn (en ström);
Blad;
Rot;
Lönn;
Ek (eller Oakley, Ockham eller Noakes); och
Borough (eller Bury, Burrows, Burke eller Bourke).

Dessutom kan vi också identifiera efternamn som är typiska för specifika regioner. Till exempel i Italien är efternamn som slutar i-typ typiska för den nordöstra delen av landet medan efternamn som slutar i-du är mycket vanliga på Sardinien.

Slutligen kan efternamn också härledas från dopnamn. Med andra ord förvärvade söner och döttrar ofta sina efternamn genom att lägga till -son eller -dotter till sin fars namn. Till exempel förvärvade Robs son efternamnet Robson medan Williams son förvärvade efternamnet Williamson (eller Williams, Williamsor, etc.). I nordiska länder (Island, Norge, Sverige etc.) förvärvar döttrar deras fars namn med tillägget av suffix -dottir (dotter). Till exempel betyder efternamnet Sigmundottir "dotter till Sigmund".

Förnamn

Medan efternamn ingår i familjens identitet definierar förnamn individens identitet. Faktum är att en av huvudkällorna för förnamn är Bibeln, och namn som David, John, Joseph, Eva, Rebecca, Sarah eller Rut har religiösa betydelser. Till exempel betyder John - ett manligt namn av israeliskt ursprung - "Gud är nådig, barmhärtig" och det bibliska namnet "Rebecca" betyder "Guds tjänare".

Att välja namnet på en nyfödd är ett mycket viktigt ögonblick och de så kallade "naming ceremonierna" varierar från land till land och från tradition till tradition.

Hinduism: namnet barnet är ett heligt ögonblick i Indien och namngivelsen ceremoni - namnet karan - involverar familj och släktingar;
Kristendomen: Barnets namn bestäms ofta under dopet.
Islam: Traditionellt benämns barn på den sjunde dagen och namngivningen kallas Aqiqah; och
Judendom: Barnkillar heter den åttonde dagen, medan flickor heter under de första två veckorna.

Sammanfattning

Förnamn och efternamn hjälper oss att identifiera en person. Beroende på ursprungsland kan hans / hennes förnamn och efternamn ha olika betydelser och olika ursprung. Det angivna namnet kan vara något namn; Det väljs av föräldrarna (eller av barnets vårdnadshavare) och är huvudidentifikationsattributet för en person. Tidigare använde man bara förnamn; Men när samhället och samhällena blev större blev behovet av ett tydligare identifieringssystem starkare. Sedan tidigare medeltid - och ännu tidigare i vissa delar av världen - kom efternamnen till. Källorna för efternamn är många och de vanligaste är:

Yrke: jobb och handel gav oss efternamn som, bland annat, Potter, Baker, Spelare, Brewer, Pope, Knight och King;
Plats: Länder och städer gav oss efternamn som, bland annat, Franska, brittiska, moore, bretton och beamish;
Landskapets funktioner: Landskapets egenskaper gav oss efternamn som, bland annat, Hill, Woods, Leaf, Rot, Oak och Maple; och
Dopnamn: många barn är uppkallade efter sin fars förnamn. Till exempel betyder efternamnet "Robson" bokstavligen "Robs son" och Williamson "son till William.

Efternamn kopplar oundvikligen barnet till familjen och är kärnan i familjen. Faktum är att många idag bestämmer sig för att gräva in i deras efternamns ursprung för att upptäcka information om sina förfäder och deras förflutna. Dessutom används efternamn ofta i officiella titlar - Herr "Efternamn" eller Fru "Efternamn", och efter äktenskapet kan kvinnor bestämma sig för att förvärva sin mans efternamn och släppa sina så kallade "flicknamn". ”

Omvänt ger förnamn inte någon information om familjen eller vår förfaders yrke / plats. Ändå är de inte mindre viktiga. Faktum är att över hela världen finns olika namnberättelser under vilka barn ges namn. I den hinduistiska traditionen kallas namngivningsceremonin "naamkaran", i den islamiska kulturen kallas en sådan ceremoni "Aqiqah", medan barn i de kristna världarna får sina namn under dopet.

Språk