I ett ögonblick, dessa två adjektiv, värdefulla och ovärderliga verkar vara motsatta termer. Detta beror på att prefixet 'in' brukar användas för att ange ett negativt värde. Men här fördjupas det här prefixet "in" i den ursprungliga meningen med ordet. De huvudskillnad mellan värdefullt och ovärderligt är det värdefull brukar hänvisa till det monetära eller materiella värdet av saker, medan ovärderligt hänvisar till saker som inte kan mätas av penningvärde.
Värderbar hänvisar till materialets värde eller pengarnas värde. Oxford Dictionary definierar det som "värt mycket pengar" och den amerikanska arvslogik definierar den som "med betydande penningmässigt eller materiellt värde för användning eller utbyte". Detta adjektiv kan också användas för att beskriva något som är extremt användbart eller viktigt.
Han gav mig ett värdefullt halsband.
Hon lärde sig en värdefull lektion den dagen.
Denna ring är extremt värdefull.
Min tid är mycket värdefull. Slösa inte bort det.
Värderbar kan också användas som substantiv. Som ett substantiv hänvisar det till en sak som är av stor värde, särskilt ett litet objekt av personlig egendom. Substansen skrivs vanligen i pluralform.
Han förlorade alla sina värdesaker.
Sätt dina värdesaker i skåpet.
Ovärderlig hänvisar till något som inte kan mätas i penningvärde. Oxford Dictionary definierar den som "extremt användbar eller oumbärlig" och den amerikanska arvslogik definierar den som "ofestimable value; ovärderlig."
Din ovärderliga hjälp räddade våra liv.
Det visade sig vara en ovärderlig upplevelse.
Denna målning är ovärderlig.
Denna bok är en ovärderlig informationskälla till eleverna.
Vi kunde inte ha genomfört projektet utan din ovärderliga hjälp.
Fotona i det gamla albumet visade sig vara ovärderligt.
Värdefulla betyder betydande penningmässigt eller materiellt värde.
Ovärderlig betyder att ha oskäligt värde.
Värdefulla kan också betyda viktigt och användbart.
Ovärderlig kan också betyda oumbärlig.
Värdefulla är ett adjektiv och ett substantiv.
Ovärderlig är ett adjektiv.
Värdefulla används ofta med saker vars värde kan mätas.
Ovärderlig används med saker vars värde inte kan mätas.
Image Courtesy:
"Hope Diamond" av Okänd - (Public Domain) via Commons Wikimedia
"Van Gogh - Starry Night - Google Art Project" Av Vincent van Gogh - bgEuwDxel93-Pg på Google Cultural Institute, zoomnivå max (Public Domain) via Commons Wikimedia