Polysemi och Homonymy är två liknande begrepp inom lingvistik. Båda hänvisar till ord som har flera betydelser. Polysemi refererar till samexistensen av många möjliga betydelser för ett ord eller en fras. Homonymy refererar till förekomsten av två eller flera ord som har samma stavning eller uttal men olika betydelser och ursprung. Detta är den största skillnaden mellan polysemi och homonymi.
Polysemi avser ord eller fraser med olika men relaterade betydelser. Ett ord blir polysemiskt om det kan användas för att uttrycka olika betydelser. Skillnaden mellan dessa betydelser kan vara uppenbar eller subtil. Det är ibland svårt att avgöra om ett ord är polysemöst eller inte, eftersom relationerna mellan ord kan vara vaga och oklara. Men att undersöka ordet av orden kan hjälpa till att bestämma om ett ord är polysemiskt eller homonymt.
Följande meningar innehåller några exempel på polysemi.
Han drack ett glas mjölk.
Han glömde att mjölka koen.
Den upprörda skådespelaren stämde i tidningen.
Han läste tidningen.
Hans stuga ligger nära ett litet trä.
Statyn var gjord av ett träblock.
Han fixade sitt hår.
De fixade ett datum för bröllopet.
Trä
Även om innebörden av de understrukna ordparen endast har en subtil skillnad. Orden på orden är relaterade. Sådana ord är vanligtvis listade i ordböcker under en post; siffror kan användas för att beteckna de subtila skillnaderna.
Homonymy avser två orelaterade ord som ser eller låter likadant. Två eller flera ord blir homonymer om de antingen låter samma (homofoner), har samma stavning (homografier), eller om de båda homofonerna och homografin, men inte har liknande betydelser. Nedan följer några exempel på homonymer:
Stjälk
- Huvudstammen av en örtväxt
- Fortsätt eller närma sig smidigt
Sugga
- vuxen kvinnlig gris
- att plantera frön i en mark
Ovanstående två exempel är både skrivna och lästa lika; De har samma stavning och ljud. Vissa ord har inte samma stavning, men de delar samma uttryck. Till exempel,
Läs vs Reed
Rätt mot Skriv
Be mot Prey
Stair vs Stare
Polysemi är samexistensen av många möjliga betydelser för ett ord eller en fras.
homonymer är förekomsten av två eller flera ord som har samma stavning eller uttal men olika betydelser och ursprung.
Polysemi har olika men ändå relaterade betydelser.
homonymer har helt olika betydelser.
Polysemi har relaterade ord ursprung.
homonymer har olika ursprung.
mångtydig Ord anges under en post i ordböcker.
homonyma ord anges separat.
mångtydig Ord kan förstås om du känner till ett ords mening.
Betydelsen av homonyma Ord kan inte gissas eftersom orden har orelaterade betydelser.