Skillnad mellan Phoneme och Grapheme

Foneme vs Grapheme
 

För dem som älskar att lära sig språk vet man skillnaden mellan fonem och grafem kan vara till stor hjälp. För ett stort antal av dessa språkstudenter kan lärande språk snarare betyda att man lär sig hur man kommunicerar genom det specifika språket. Ändå finns det en annan grupp språklärare som vill gå utöver ytan, vilket innebär att språkinlärning är känd för alla till dess ganska djupare nivå. inte bara lära sig språk, utan lär sig om språk, vilket innebär att de lär sig om språkmekanismen. Lingvistik: den vetenskapliga studien av språk, är disciplinen definierar specifikt denna typ av språkinlärning. Lingvistier försöker studera genom språk, deras mekanismer och strukturer. På tal om strukturer bildas varje språk av meningar som bildas av ord. Ljud och bokstäver sminkar ord. Denna artikel syftar till att utforska två grundläggande fenomen i lingvistik: foneme och grapheme.

Vad är en Phoneme?

Ett foneme är helt enkelt ett ljud. Lingvistier definierar snarare det som "den minsta kontrastiva enheten i ljudsystemet av ett språk." Fonem har inte betydelse, men de kombinerar med andra fonem för att bilda större meningsfulla enheter som morphemes (den minsta grammatiska enheten i ett språk) och ord. Fonemas materia som en förändring i fonem kan beteckna en annan mening. Exempelvis är ordet "pojke" fonetiskt skrivet som / bɔɪ / och om du ändrar fonem / b / in / t /, betyder det ordet "leksak" (phonemic transkription / tɔɪ /) vilket betyder något helt annat. Betydelsen av fonem i ljudsystemet ett språk är således markerat. Varje språk har en bestämd mängd fonem och engelska har ca 44 fonem som kan representeras av ett stort antal stavningsalternativ. I skriftliga format skrivs vanligtvis fonem mellan "/": t.ex. / p /, / b /, / t /, / d /, etc. Symbolerna för fonemerna representeras av IPA: International Phonemic Alphabet, med nästan alla fonem som finns på språk i världen.

Vad är en Grapheme?

En grafem är den minsta grundläggande enheten i det skrivna språket som kan motsvara ett foneme som är den minsta kontrastiva ljudenheten (talat språk). Grafema betyder helt enkelt bokstäverna eller symbolerna för ett skrivsystem i världen. Grafema kan eller kanske inte ha någon mening i dem. Grapheme refererar till en bokstav i alfabetet, men ibland kan två eller tre alfabetiska bokstäver betraktas som en grafé; de kallas en digraph respektive en trigraph. Ordet "ship" har till exempel fyra bokstäver och tre fonem / ʃɪp /, men det har bara tre diagram som "sh" betraktas som en digraph. Å andra sidan kan en enda grafem representera mer än ett fonem. Till exempel har "tux" två grafem och tre fonem, / tʌks /. Därefter representerar grafema inte alltid samma antal fonem eller alfabetiska bokstäver.

Vad är skillnaden mellan Phoneme och Grapheme?

• Telefon är den minsta ljudenheten i ett språk medan en grafem är den minsta grundläggande enheten i skrivspråk.

• Telefoner representerar ljud och grafema innehåller alfabetiska bokstäver, tecken, siffror, etc..

• En ändring i en fonem kan ibland påverka ordet av ett ord och en förändring i en grafem ändrar alltid meningen.

• Telefoner har särskiljningsegenskaper.

• Grafema återspeglar inte alltid samma antal fonem. Ibland kan en enda grafem representera två fonem eller två grafema tillsammans (digraph) kan representera endast ett foneme.

• Telefoner är inte synliga, men grafema är i de flesta fall synliga.

Med tanke på dessa skillnader och specifika särdrag är det förstås att fonem och graphemes är två olika element i ett språk med sin primära skillnad att vara fonem som representerar ljud och diagram som representerar skrivna bokstäver, siffror eller symboler.

Bilder av:   Deepak D'Souza (CC BY-SA 3.0),Drdpw (CC BY-SA 3.0)

Vidare läsning:

1. Skillnad mellan Phoneme och Allophone