Skillnad mellan koreanska och kinesiska språket

Koreanska vs Kinesiska Språk

Asiatiska länder på grund av deras närhet till varandra delar många saker med varandra och är ofta formade, gjutna och påverkas av varandra. Språk är bara en av de faktorer som hade utvecklats övertid som ett resultat av nära sammanslutningar med varandra; deras språk liknar i viss utsträckning varandra. Koreanska och kinesiska är två sådana språk som ofta blir förvirrade bland dem som inte känner till de två språken.                    

Koreanska språket

Det officiella språket i Norden och Sydkorea och i den koreanska koreanska autonoma prefekturen Kinas koreanska är ett språk som talas av cirka 80 miljoner människor världen över. Det var från de kinesiska hanji-karaktärerna som koreanska var anpassad och skrivet i över ett årtusental fram till 15-talet när en Sejong the Great beställde ett skrivsystem som heter hangul. Det var dock i 1900-talet att detta kom till utbredd användning.

Nedstigna från gammal koreanska, medelkoreanska, gammal koreanska till moderna koreanska anser vissa språkversioner koreanska att tillhöra den kontroversiella altaiska språkfamiljen medan andra känner igen det som ett språkisolat. Det liknar altaiska språk, men det saknar flera grammatiska element som artiklar, relativa pronomen och fusionsmorfologi. Det koreanska språket är dock SOV i sin syntax och agglutinativ i sin morfologi.             

Kinesiskt språk

Det kinesiska språket, som bildar en av filialerna i den kinesisk-tibetanska språkfamiljen, består av en bukett av ömsesidigt oförståeliga språkvarianter. En del form av kinesiska talas som första språk med ungefär en femtedel av världens befolkning, och det sägs att bland 7 till 13 huvudsakliga regionala grupper av kineser är det mandarin som är mest talat överlägset i världen.

Standard kinesiska bygger på Mandarin-dialekten i Peking. Det är också det officiella språket i Republiken Kina (Taiwan) och Folkrepubliken Kina. Standard kinesiska är också ett av de officiella språken i Singapore och ett av de sex officiella språken i FN.

Under den tidiga och mitten av Zhou-dynastin (1046-256 f.Kr.) var det den gamla kinesiska som användes under Song, Sui och Tang dynastier (sjätte till 1000-talet) och södra och norra dynastier, det var Middle Chinese det var använt. Men fram till mitten av 1900-talet sägs det att endast den inhemska lokala sorten kinesiska talades av de flesta södra kineserna.

Koreanska vs Kinesiska

Med utgångspunkt från kinesiska är det omöjligt för koreanska språket att inte dela så mycket av likheter med det kinesiska språket. Det finns emellertid många skillnader mellan de två språken som gör dem unika på egen väg.

• Koreanska är språket som talas i norra och Sydkorea och ett av de officiella språken i Kinas Yanbian Koreanska autonoma prefekturen. Kinesiska är inte ett isolerat språk utan en grupp av språk.

• Kinesiska är det mest talade språket i världen. Koreanska är den 15: e mest talade.

• Koreanska menas att den tillhör den altaiska gruppen av språk, medan kineserna inte kan kategoriseras korrekt i någon sådan grupp.

På skriven kinesiska används kinesiska tecken medan på koreanska används Hangeul-tecken.