De två orden Historia och Story kan vara förvirrande för vissa engelska elever, eftersom båda är översatta på samma sätt på vissa språk som franska och spanska. Dessa två ord kan dock inte användas omväxlande eftersom de har olika betydelser och användningsområden. De huvudskillnad mellan historia och historia är det historien hänvisar till det förflutna medan berättelsen hänvisar till en berättelse.
I det enkla är historien det förflutna; historien berättar om händelser och incidenter som ägde rum tidigare. Historien kan handla om människors historia, inflytandet av civilisationen eller till och med händelserna i samband med utvecklingen av en plats eller en institution. Historien bygger i allmänhet på fakta, accepterade teorier och bevis, inte på rykten, myter eller legender. Till exempel anses dinosaurier vara förhistoriska varelser inte för att det finns myter och berättelser om sådana varelser men för att det finns biologiska bevis för att bevisa deras existens. Den franska revolutionen anses vara en historisk händelse eftersom det finns skrivna bevis för att bevisa det. Arkeologiska journaler, historiska författningar etc. hjälper oss att avgöra om sådana händelser eller händelser verkligen hände tidigare eller inte.
Det kan finnas berättelser-legend, myter, folktales etc. som berättar några händelser och incidenter tidigare. Men de anses inte vara historia. Till exempel accepteras historien om King Arthur att baseras på några riktiga fakta, men King Arthur anses inte vara en riktig historisk figur, utan en legend.
Slag om Waterloo
En berättelse är en berättelse. Det berättar hur något hände. En historia kan vara en fiktion baserad på fantasi eller på riktiga fakta. Berättelser kan vara av olika slag; några historier beskriver hur något kom till, hur en viss civilisation började, vissa historier bär vissa råd och moraliska budskap till lyssnaren eller läsaren. Folktales, myter, legender, fabler faller alla in i kategorin historier. De kan vara baserade på fantasi eller verkliga incidenter som ägde rum i historien. Dessutom består olika genrer av litteratur som romaner, filmer, dramaserier etc. av en historia. En bra historia eller en plot är en av de viktigaste egenskaperna för framgången med litterära verk.
Berättelser är också en viktig del av varje nations kultur. Varje kultur har sina egna berättelser för att förklara deras ursprung. Till exempel berättar historien om Romulus och Remus hur Romens stad kom fram. Dessutom har olika religioner olika historier, vilka är unika för dem. Dessa berättelser bär i allmänhet moral, religiös tro på de religiösa anhängarna. Till exempel, Jātaka tales i den buddhistiska litteraturen, illustrerar Buddhas tidigare liv och varje av dessa berättelser bär ett visst moraliskt råd. Dessutom är storytelling en av de äldsta formerna av underhållning i någon kultur. Ännu idag är huvudsyftet med en berättelse underhållning.
Historia är studien av det förflutna.
Berättelse är ett inlägg av imaginära eller riktiga människor och händelser berättade för underhållning.
Historia baseras på riktiga fakta och bevis.
Berättelser kan baseras på fiktion eller riktiga fakta.
Historia studeras eller forskas för utbildningsändamål
Berättelser lyssnas på eller läses för underhållning.
Historia kan berättas genom en historia.
Berättelser kan baseras på historia.
Image Courtesy:
"Marechal Ney à Waterloo" av Louis Dumoulin - (Public Domain) via Commons
Walter Crane - (Public Domain) "Walter-kran-liten-röd-huva-möter-the-wolf-in-the-woods" via Wikimedia