Skillnad mellan dum och dum

Huvudskillnad - Dumb vs Dumb

Dumma och dumma är två adjektiv som ofta används för att hänvisa till ointelligens eller okunnighet. Även om dessa två ord har liknande betydelser, är det en skillnad mellan dem baserat på deras användning.  Det är främst i amerikansk engelska som dum används som en synonym för dumma. Dumma har några ytterligare betydelser förutom denna betydelse. Detta är den största skillnaden mellan dum och dumt.

Dumma - Betydelse och användning

Adjektivet dumma hade ursprungligen betydelsen dämpad eller oförmögen att prata. Detta adjektiv användes ursprungligen för att beskriva en person som inte kan tala på grund av en medfödd dövhet eller tillfällig oförmåga eller ovillighet att prata. Men för närvarande används dum som en synonym för dumma eller ointelligenta. Denna användning är väldigt populär på amerikansk engelska.

Denna nya betydelse av dum har blivit så populär att den dumma nu betraktas som ett pejorative ord. Därför är det dumt inte längre att referera till en person som inte kan tala. Begrepp som hörselskadade betraktas som mer artiga alternativ. Men dum kan användas för att hänvisa till tillfällig oförmåga att tala. Följande exempel hjälper dig att förstå betydelserna och användningen av detta adjektiv verb.

Det var en dum fråga!

Jag stod dum medan han brølde i ilska.

Jag vill inte leka med honom - han är dum.

Hur kan du vara så dum?

Hon sa till honom i dum förvåning.

Inte agera dumt.

Dumma - Betydelse och användning

Dumma är ett adjektiv som hänvisar till bristen på intelligens eller sunt förnuft. Det är synonymt med ointelligent, okunnig, dimwitted och dumt. I informellt tal kan dumma också användas som substantiv för att referera till en ointelligent person. Dumma kan också referera till dazed och oförmögen att tänka logiskt. Nedan följer några exempel som förklarar betydelsen och användningen av dumma.

Varför ringde du mig inte, dum?

Fråga inte dumma frågor, snälla.

Varför är du så dum?

Det var dumt av dig att gömma sig från dem.

Två flaskor vin kunde inte göra honom dum.

Han hade ett dumt uttryck på hans ansikte.

Hon är bara en dum gammal kvinna.

Skillnad mellan dum och dum

Menande 

Dum kan betyda

- tillfällig oförmåga eller ovillighet att prata

-oförmåga att prata på grund av ett hälsotillstånd (stötande)

-ointelligent eller okunnig

Korkad betyder ointelligent eller okunnig.

Unintelligence

Dum hänvisar inte bara till ointelligens. 

Korkad avser endast ointelligens och okunnighet.

Substantiv

Dum används inte som substantiv.

Korkad kan användas informellt som ett substantiv.

Användande

Dum är vanligare i amerikansk engelska.

Korkad används både på amerikansk och brittisk engelska.

Image Courtesy:

"Drick kaffe dumt" av Chuckyeager (CC BY 2.0) via Flickr

"Var Smart Act Dumb" - NARA - 514912 "Av US National Archives and Records Administration (Public Domain) via Wikimedia Commons