De två orden, kyrkogården och kyrkogården hänvisar båda till en plats där de döda är begravda. Även om dessa två ord ofta används utbytbart av många människor, finns det en subtil skillnad mellan kyrkogård och kyrkogård. De huvudskillnad mellan kyrkogård och kyrkogård är det kyrkogård ligger nära en kyrka medan en kyrkogård inte ligger nära en kyrka.
Vid sena 18th århundradet har Europas befolkning ökat intensivt; kyrkogårdarna var inte längre tillräckliga för begravningsändamål. Det var först då att konceptet att skapa begravningsplatser från kyrkan började introduceras. Denna typ av begravningsplats, som inte ligger nära en kyrka, kallas en kyrkogård. Så en kyrkogård är en stor begravningsplats som inte ligger i ett kyrkogård.
Begreppet kyrkogård kommer från gammal franska Cimetiere som härstammar från grekiska koimeterion vilket betyder sovplats eller sovsal.
Kyrkogård är en begravningsplats belägen bredvid en kyrka. I kristna traditioner var kyrkogården ofta associerad med kyrkan. Detta beror på att begravning av de döda endast var tillåtet i land nära en kyrka i det förflutna. Så en begravningsplats nära en kyrka kallas en kyrkogård. Kirkegården hänvisar bokstavligen till en gård full av gravar. Tidigare ansågs en kyrkogård vara en del av kyrkan. Det var kyrkan som hade kontroll över processen att begrava de döda.
Image Courtesy:
"Gemensam begravningsplats och ökyrkogård i Newport, Rhode Island" av Matt H. Wade. Egent arbete, (CC BY-SA 3.0) via Commons Wikimedia
"All Saints Church och dess kyrkogård i Highweek, Devon, England" av Smalljim - eget arbete CC BY-SA 3.0) via Wikimedia Commons