Trots att allude och elude inte är homofoner förvirrar många människor dessa två verb. De är också relativt lika i stavningen. Trots dessa likheter i ljud och stavning har de tydligt olika betydelser. Allude innebär att göra ett indirekt förslag. Elude betyder att flyga eller undvika något eller någon. Denna skillnad i mening är huvudskillnad mellan allude och elude.
Allude kommer från latin alluder vilket innebär att vi föreslår eller antydar. Allude innebär att göra en indirekt hänvisning till någonting. Det har betydelsen att föreslå eller indirekt uppmärksamma något. Följande exempel kommer att förtydliga betydelsen av allude.
Författaren hänvisar till Shakespeares arbete i sin roman.
Domaren hänvisade till sina tidigare brott.
Hennes tal hänvisar till presidentens anmärkningar.
Hon hänvisade till James, men nämnde aldrig hans namn.
Detta idiom hänvisar till naturens kraft.
Han gjorde en remake med hänvisning till hur hon var klädd.
Läraren hänvisade specifikt till vårt projekt.
Hans roman hänvisar till det kaste system som finns i 19th århundrade.
Observera att verbet allude följs alltid av prepositionen "till". Detta är ett intransitivt verb. Det är också viktigt att märka att den litterära enheten allusion (kort referens till en person, plats, sak eller idé om historisk, kulturell, litterär eller politisk betydelse i ett litterärt arbete) stammar från verbet allude.
Denna målning hänvisar till "Winged Victory of Samothrace".
Elude kommer från latin eludere vilket betyder att det går att dölja eller baffla. Ordet elude har två betydelser. Elude kan innebära att flyga eller undvika något eller någon. Samtidigt kan det också hänvisa till misslyckandet att uppnå eller uppnå något. Den enkla betydelsen av detta verb är att fly, antingen fysiskt eller mentalt. Elude är ett transitive verb och följs därför inte av några förordningar. Nedan följer några meningar som är konstruerade med hjälp av verb elude.
Betydelse 1: Undvik eller fly
Tjuven avgjorde polisen smart.
Döparen flydde från polisen och försvann polisen i flera dagar.
Han försökte undanröja straffet genom att gömma sig under sängen.
De undanröjde stormen genom att ta tillflykt i en liten stuga.
Betydelse 2: att inte förstå eller förstå något
Den underliggande meningen med diktet undviker min förståelse.
Hans filosofiska tankesätt försvann oss.
Den nya teorin som introduceras av vår chef utlöser även de klokaste bland oss.
Avancerade kemiämnen undviker förståelsen för de flesta människor.
Hon undanröjde straffet genom att gömma sig.
ALLUDERA har bara en mening.
Gäcka har två betydelser.
ALLUDERA betyder att man föreslår eller indirekt uppmärksammar något.
Gäcka innebär att fly någonting / någon eller att misslyckas med att uppnå eller nå någonting.
ALLUDERA följs alltid av prepositionen "till".
Gäcka följs inte av några prepositioner.
ALLUDERA är ett intransitivt verb.
Gäcka är ett transitive verb.
Image Courtesy:
"Dölj" av Loveteamin - eget arbete, (CC BY-SA 3.0) via Wikimedia Commons
"En jungfru" Av Abbott Handerson Thayer - från Smithsonian sida (Public Domain) Commons Wikimedia