Inträde och bekännelse är två mycket viktiga ord i det rättsliga sammanhanget. Båda orden hänvisar till sanningens erkännande av någonting. Inträde är dock ett uttalande som görs av en person som erkänner något som sanning medan bekännelsen är ett uttalande som erkänner att man är skyldig till ett brott. De huvudskillnad mellan upptagande och bekännelse är det antagning är en uttalande som erkänner sanningen om någonting medan bekännelse är en formell bekräftelse att man är skyldig till ett brott. Genom denna definition kan vi sammanfatta att alla bekännelser är antaganden, men inte alla antaganden är bekännelser.
Inträde är ett allmänt uttalande som erkänner sanningen om någonting. Inträde behöver inte nödvändigtvis vara ett erkännande av skuld. Tänk dig till exempel en situation där en misstänkt misstänkt offer erbjuder kompensation för offret. I ett rättsligt sammanhang anses detta inte som en bekännelse, utan en antagning. Den juridiska definitionen av upptagande är "ett frivilligt erkännande av en part i en rättegång eller i en straffrättslig åtal att vissa fakta som är oförenliga med partiets påståenden i kontroversen är sanna."
I allmänhet kan en person göra en antagning om hans känslor, hans kunskaper eller andra fakta. Till exempel kan en person erkänna att han inte är mycket bra på ett visst ämne. Här hänvisar upptagande till att bara erkänna eller acceptera något som sant.
En bekännelse är ett formellt uttalande som accepterar att man är skyldig till ett brott. Den juridiska definitionen av termen är "ett uttalande genom vilket en individ erkänner hans eller hennes skuld i brottmål." Här antar misstänkt personligt ansvar för att begå brott. Detta är den stora skillnaden mellan upptagande och bekännelse. I Legalese är bekännelsen alltid associerad med brottmål och bekännelser görs av de anklagade, inte andra parter.
Dessutom används detta ord i allmänhet också. Men betydelsen av ordet förändras inte mycket i denna användning. En person gör en bekännelse när han är skyldig i något, vare sig det är ett brott eller en omoralisk handling som äktenskapsbrott eller drunkhet. Bekännelser är ofta förknippade med känslor som skam och förlägenhet.
Vidare hänvisar bekännelsen i kristendomen också till en formell erkännande av ens synder med ånger och behov av en prästs absolution. Detta anses vara en religiös plikt.
Bekännelse är ett formellt uttalande som medger att man är skyldig till ett brott.
Antagning är ett uttalande som erkänner sanningen om någonting
Allt bekännelser kan erkännas som intag.
Allt antagning är inte bekännelser.
en bekännelse måste göras av anklagad.
En antagning kan göras från någon av parternas partier.
Bekännelse används i brottmål.
Antagning används i civilrättsliga frågor.
Referens:
antagning. (N.d.) Västens Encyclopedia of American Law, utgåva 2. (2008).
bekännelse. (N.d.) Västens Encyclopedia of American Law, utgåva 2. (2008).
Image Courtesy:
"Man bekänner sina synder" av The Photographer - eget arbete. (CC0) via Wikimedia Commons
"Witness impeachment" av Eric Chan från Palo Alto, USA - Beskurna från originalet, "följ så tyst som jag läste högt.". (CC BY 2.0) via Wikimedia Commons