Skillnad mellan få och få

Få mot ett fåtal

"Få" och "några" är mycket lika i betydelse: de båda betyder "något av ett större antal". Låt oss ta ett exempel:
”Få män kan bryta slottets väggar.”
”Några män kunde bryta slottets väggar.”

I båda meningarna tar de ungefär ett fåtal män. Den största skillnaden är hur de används, eftersom det ändrar betydelsen av meningen betydligt.

Ett par är det enklaste att börja med. Det betyder att av den aktuella produkten, det finns några av dem.
”Vi har några äpplen kvar.”
”Vi har några äpplen kvar.”
”Jag har några katter och hundar.”
”Jag har några katter och hundar.”
”Några av mina släktingar kom till familjeåterföreningen.”
”Några av mina släktingar kom till familjeåterföreningen.”

'Några' är en positiv term, vilket betyder att den inte kan användas med negativ.
”Vi har inte några äpplen kvar.”

Detta är felaktigt, eftersom "inte" är kort för "do not" och "not" är en negativ. Om meningen innebär att det inte finns några äpplen, skulle det vara mer lämpligt att använda "någon".
”Vi har inga äpplen kvar.”

Om implikationen är att det finns många äpplen, skulle det vara lämpligare att ta bort negativet och använda "många". "Vänster" kommer också att tas bort, för det ordet används för att betyda att saker kvarstår från en större helhet, och vi behöver inte använda den om det finns många äpplen.
”Vi har många äpplen.”

Medan "några" kan användas med frågor anses den vara mycket formell.
”Har du några äpplen?”

I detta fall skulle en modersmål förmodligen ersätta "någon" för "några".
”Har du några äpplen?”

"Få" betyder å andra sidan "inte många". Det betonar hur litet numret är.
”Vi har några äpplen kvar.”
”Vi har inte många äpplen kvar.”
”Jag har några katter och hundar.”
”Jag har inte många katter och hundar.”
”Få av mina släktingar kom till familjeåterförening.”
”Inte många av mina släktingar kom till familjeåterförening. "

Det är ett negativt ord. Det kan inte heller användas med negativ, men av annan anledning.
”Vi har inte några äpplen kvar.”

Eftersom "inte" och "få" är båda negativa, avbryter negativen varandra. Domen innebär att det finns många äpplen, så det skulle ändras till detta: "Vi har mycket äpplen." Den meningen är mycket mindre besvärlig än den föregående.

Den övergripande skillnaden är att "några" är positiva medan "få" är negativa. När det finns "några" så är det tillräckligt. När det finns "få" så är det inte tillräckligt.

Låt oss nu gå tillbaka till paret meningar i början:
”Få män kan bryta slottets väggar.”
”Några män kunde bryta slottets väggar.”

"Få män" betyder att det inte finns tillräckligt med män som kan göra det, de behöver mer än de kan få. Implikationen här är att det inte finns många män tillgängliga som kan bryta väggarna och att de få som kan är exceptionella på något sätt. Det betyder också att slottets väggar är mycket starka, och det kommer att ta exceptionell skicklighet för att komma igenom dem.

"Några" betyder å andra sidan att det finns tillräckligt många män; de behöver inte längre. I den här meningen kan ett litet band män komma igenom väggarna, vilket betyder att väggarna är mycket svaga och de behöver inte många män att komma igenom.

"Några" kan ges samma betydelse som "få" genom att lägga till "bara" i början.
”Få män kan bryta slottets väggar.”
”Bara några män kunde bryta slottets väggar.”