Idiom vs uttryck
Det finns många typer av människor i världen, och majoriteten av dem är sociala människor. De brukar njuta av att prata med andra och, som sådana, är de tvungna att använda ett idiom eller ett uttryck för att dela sina åsikter eller idéer. Medan de flesta tror att ett idiom och ett uttryck är ett och samma, finns det mer än att möta ögat i användningen av dessa två ord.
Idiomer är fraser som ibland definieras annorlunda än de ord som används för att göra dem. Kort sagt, du kan inte ta idiom "bokstavligen". Ett bra exempel är att "sparka på skopan." För andra skulle det helt enkelt innebära att man sparkar en hink; till andra betyder det att dö eller dö. Idiom kan också kallas "slang termer" på grund av hur deras formuleringar definieras.
Varje land, stat, region eller ort har sina egna versioner eller variationer av slangord. Om du hör idiom eller idiomatiska uttryck som du inte känner till är chansen att du inte kommer att kunna förstå innebörden bakom dessa ord eller fraser. Problemet med idiom är att du inte förstår dem om inte talaren talar om vad de egentligen betyder.
Idiomatiska fraser som har använts under åren: "Tillbaka till Square One" (börja om igen) förstås nu av nästan alla. Betydelsen av dessa populära idiom hade inte förändrats genom tidsförloppet, och det gör dessa fraser lättare att förstå. Även om det finns några idiom som har olika betydelser, behåller de flesta idiom som används idag fortfarande sina ursprungliga definitioner.
Ett uttryck, å andra sidan, delar dina åsikter eller idéer genom tal, ansiktsdrag och till och med med hjälp av kroppsspråk. Ett uttryck som används som en fras hjälper till att lyssnaren ser orden som talaren ser dem och förstår dem som de gör. Kort sagt är ett uttryck en metod som talaren använder för att förmedla sitt budskap på ett sätt som kommer att förstås av mottagaren.
I uttryck kommer ett budskap att bli lättare att förstå jämfört med ett idiom som kan ha många betydelser. Vissa säger att användningen av idiom och uttryck också kan påverkas av modersmålets (land, stat, stad, etc.) plats. Talmönster eller talbeteenden hos de personer som använder dessa idiom eller uttryck kan påverka meningen bakom dessa ord.
Korrekt kommunikation är viktig eftersom det hjälper människorna runt dig att förstå meddelandet som du försöker berätta för dem. Detta innebär också att byte av ord under en konversation kommer att bero på hur en person uppfattar de ord som talaren använder. Använd om möjligt bara idiom eller uttryck som är kända för dem så att missförstånd inte kommer att inträffa.
Så nästa gång du använder ett idiom eller ett uttryck, se till att meningen bakom dessa ord förstås ordentligt. Om inte, kan det orsaka förvirring, och du kan till och med ångra med att använda dessa ord i en konversation.
Sammanfattning:
1. Idiomer är ord som inte kan definieras "bokstavligen". Uttrycken används för att förmedla ett meddelande som talaren vill att det ska förstås.
2. Ett uttryck är lättare att förstå jämfört med ett idiom som du inte känner till.
3. Talmönster och beteenden kan påverka betydelsen bakom idiom och uttryck.