Skillnad mellan förvänta och vänta

Vad är skillnaden mellan förväntat och väntat? Det är möjligt att "förvänta" och "vänta" på någonting eller någon, så dessa ord kan användas som synonymer av varandra. Skillnaden i dessa ord ligger i användningen och den exakta betydelsen av dem.

"Expect" är ett verb. Det kan vara ett intransitivt eller ett transitive verb. Det betyder att se fram emot något eller vänta på en händelse. Till exempel: Vi förväntar oss en besökare snart. Det kan också innebära att man med säkerhet ser till att någon kommer eller att något kommer att hända. Till exempel: Jag förväntar mig att få en höjning i år. Slutligen kan "förvänta" betyda att bara överväga något som är rimligt, nödvändigt eller nödvändigt. Till exempel: Handboken berättar vad som förväntas av alla nya anställda. När ordet "förvänta" används, indikerar det en hög grad av sannolikhet eller sannolikhet att någonting faktiskt kommer att hända eller komma fram. Det innebär att förberedelser av något slag har gjorts för vad som förväntas.

"Vänta" är också ett verb och kan användas som ett intransitivt eller transitive verb. Det tar mer av betydelsen av att vara tålamod eller vistas på ett visst ställe tills någonting händer eller någon kommer. Till exempel: Vi väntar här tills vår besökare kommer. Det kan också innebära att du inte gör någonting förrän något annat händer. Till exempel: Vi väntar tills våren bestämmer vart du ska åka på semester. "Vänta" kan innebära att man återstår i ett tillstånd av förväntan eller hoppas att något kommer att hända. Till exempel: Vi väntar och ser om leveransen kommer. "Hopp" ger emellertid mindre visshet än "förvänta". "Vänta" kan användas för en händelse som sannolikt eller säkert kommer att hända, eller det kan bara hända att det händer.

Det finns flera vanliga verbsatser som använder "vänta" på engelska. Detta breddar användningen av det. Att "vänta" eller "vänta" innebär att tillhandahålla service som i fråga om en servitör på en restaurang, eller det kan användas för att visa väntar på något som försenar, även om det här är en mer allmänt användande. Till exempel: Jag väntade på honom att ge mig ett svar i 2 timmar. Att "vänta upp" betyder att stanna upp eller fördröja att gå och lägga sig för att vänta på att någon ska komma. Till exempel: Jag väntade fram till midnatt för att besökarna skulle komma fram. Att "vänta på" används när något är troligt att hända och tålamod behövs innan det händer. Till exempel: Vi var tvungna att vänta på honom att klä på sig innan vi kunde lämna.

Även om "förvänta" och "vänta" kan betraktas som synonymer. Med ordet "förvänta" visas det mer av bestämd eller sannolik händelse som inträffar. "Vänta" indikerar att en tidsperiod måste passera innan något händer och man måste stanna på ett visst ställe eller inte göra någonting. "Vänta" kan innebära att man behåller förväntan på något, men det har en mycket bredare mening och användning.