Skillnad mellan förhoppningsvis och jag hoppas det

Vad är skillnaden mellan "förhoppningsvis" och "jag hoppas"? Båda dessa uttryck innehåller ordet "hopp". Detta är ett ord som engelska talare ofta lägger till uttalanden som visar att de vill eller tror att något särskilt kommer att hända eller vara sant. Det finns emellertid en skillnad mellan "förhoppningsvis" och "jag hoppas", och det är en som fortfarande diskuteras bland dem som dikterar korrekt engelsk användning.

"Förhoppningsvis" är ett adverb, så det ändrar ett verb. Det betyder på ett hoppfullt sätt. Att vara hoppfull betyder att vara full av hopp, eller visa och känna en känsla av hopp. Till exempel: Hunden stirrade ut ur fönstret förhoppningsvis hela dagen. I en annan mening kan "förhoppningsvis" betyda att något hoppas på ett allmänt sätt. Till exempel: Förhoppningsvis kommer vi dit snart.

Denna användning av "förhoppningsvis" har nyligen blivit mer populär på 1900-talet på modern engelska. Används på detta sätt är det en typ av adverb som kallas en disjunkt. Ett avvikande adverb är separat men ändå relaterat till tanken som uttrycks och låter talaren eller författaren kommentera vad de säger eller skriver. Andra exempel inkluderar följande adverb: intressant, uppriktigt, tydligt och lyckligtvis. Det är i denna unika användning som "förhoppningsvis" betyder en känsla som liknar "Jag hoppas". Vissa språkexperter har kritiserat denna användning, men enligt myndigheter på engelska, som Merriam Webster, är det en korrekt och vanlig användning av "förhoppningsvis". Det är dock bra att komma ihåg att vissa grammatiker fortfarande tycker att denna användning är obekväma, särskilt i formell eller skriftlig engelska.

"Hopp" är ett verb som uttrycker en känsla. Det betyder att vill ha något att hända eller att vara sant eller att tro att det kan hända eller vara sant. "Hopp" som verb visar åtgärden att känna en önskan eller förväntan. Till exempel: Jag hoppas på en höjning i år. Pronomen 'I' används för att visa att personen som talar eller skriver känner sig så här i nuet. Till exempel: Jag hoppas det inte regnar. Det kan också ha betydelsen av att ha förtroende eller lita på att något kommer att hända. Till exempel: Jag hoppas på det faktum att jag vet att han kommer att vara här. "Jag hoppas" när den används som ett uttryck som detta och knutet till ett uttalande som man vill tro kommer att hända eller är sant kan användas synonymt med "förhoppningsvis". Till exempel: Förhoppningsvis är tåget inte sent. Jag hoppas att tåget inte är sent. Men "jag hoppas" har en liten betydelse av en mer bestämd önskan av talaren eller författaren, snarare än en allmän uppfattning om att saker kvarstår för ödet eller omständigheten.

"Jag hoppas det" är ett gemensamt informellt uttryck som är relaterat till "Jag hoppas". Det innebär att personen har en positiv förväntan på något. Det ges vanligtvis som ett svar på en fråga om huruvida något kommer att hända. Till exempel: Tror du att hon kommer att vinna tävlingen? Jag hoppas det. Det kan också användas för att betyda att någon har en stark önskan att något händer. Till exempel: Tror du att han kommer att dyka upp? Jag hoppas det! Vissa talare kommer att ersätta "förhoppningsvis" för detta uttryck som ett svar i informell konversation engelska. I det här fallet är meningen samma som "Jag hoppas det."