Saudiarabien Flagga
Saudiarabien och Förenade Arabemiraten (UAE) är de två stora ekonomierna i Mellanöstern. Båda länderna är delar till Gulf Cooperation Council (GCC) - en ekonomisk och politisk allians etablerad i Riyadh 1981 bland sex Mellanöstern-länder: Bahrain, Kuwait, Oman, Qatar, Saudiarabien och Förenade Arabemiraten. GCC: s mål är att uppnå gemensamma mål och främja gemensamma identiteter och enhet - baserad på principerna om islamisk tro. Trots sina liknande ekonomiska system, deras roll i regionen, deras medlemskap i GCC och deras liknande geografiska särdrag skiljer sig de två länderna åt olika aspekter.
Huvudstad: Riyad
Område: 2 149 690 kvadratkilometer
Befolkning: 28 160 260 (per juni 2016)
Religion: Islam
Officiellt språk: arabiska
Valuta: Saudiarabien Riyal
Modern Saudiarabien skapades 1932 av kung Abdul Aziz bin Abdul Rahman Al Saud (Ibn Saud) - som organiserade riket på ett modernt sätt och grundade sin regering på principerna för den islamiska tron. Kung Abdulaziz dog 1953 och idag leddes Saudiarabien av en av hans (manliga) arvingar: Salmān bin'Abd al-'Azīz Āl Sa'ūd, som tog makten 2015.
Konungariket Saudiarabien har sedan dess skapats i stor utsträckning varit inblandat i de geopolitiska och ekonomiska frågorna i regionen:
Hittills fortsätter Saudiarabien att spela en viktig roll i regionen. I själva verket har Saudiarabien utöver det politiska inflytandet och dess militära makt en stark ekonomisk påverkan på sina grannar. Landet har en oljebaserad ekonomi; Det anses vara den största exportören av petroleum i världen; och det äger cirka 16% av de globala petroleumsreserverna. Petroleum är kärnan i Saudis ekonomi och står för cirka 87% av alla budgetintäkter (och 90% av exportinkomsterna).
Dessutom genomför konungen olika strategier för att modernisera och diversifiera landets ekonomi, bland annat:
UAE Flagga
Huvudstad: Abu Dhabi
Areal: 83 600 kvadratkilometer
Befolkning: 5 927,48 (från juni 2016)
Religion: Islam
Officiellt språk: arabiska
Valuta: UAE Dirham
Efter att ha blivit oberoende från Storbritannien förenades sex stater - Abu Dhabi, Ajman, Al Fujayrah, Ash Shariqah, Dubayy och Umm al Qaywayn - för att bilda Förenade Arabemiraten 1971. År 1972 förenades de av den sjunde staten: Ra al Khaymah. Sedan dess växte betydelsen av UAE i regionen exponentiellt.
Som de flesta arabiska länder har Förenade Arabemiraten en oljebaserad ekonomi. Försök att diversifiera det ekonomiska systemet har dock minskat till endast 30% den andel av BNP som står för olja och gas. UAE: s styrka ligger i sina "frihandelszoner" där utländska (och lokala) investerare betalar nollskatter. Genom att försöka minimera utmaningarna från den ekonomiska krisen och låga oljepriser, diversifierar UAE ekonomin genom att:
Förutom naturhistoriska skillnader skiljer sig Saudiarabien och Förenade Arabemiraten på flera andra nivåer. Till exempel, medan Saudiarabien strikt tillämpar reglerna och principerna för den islamiska tron i nästan alla delar av det offentliga livet, har UAE ett öppnare samhälle - särskilt i den internationella, ultraminjala Dubai och Abu Dhabi. Sådan tendens är uppenbar på olika sätt som kvinnor behandlas i de två länderna. Faktum är att kvinnor i Saudiarabien har begränsade rättigheter på grund av den starka kopplingen till principerna om islam och värdena för ett historiskt patriarkaliskt samhälle. Till exempel:
Omvänt är Förenade Arabemiraten känt för att vara i spetsen för kvinnornas bemyndigande i regionen. Faktum är att i landet kan kvinnor köra och bära (nästan) vad de vill, Dessutom har de en högre grad av personlig frihet jämfört med Saudiarabien. Men även i UAE står kvinnor inför olika typer av diskriminering och marginalisering. Enligt en skuggrapport från FIDH (Internationella federationen för mänskliga rättigheter) till CEDAW (Kommittén för avskaffande av diskriminering mot kvinnor) är de huvudsakliga frågorna om kvinnors rättigheter i UAE bland annat följande:
Saudiarabien och Förenade Arabemiraten är två muslimska länder och arabens två största ekonomiska makter. Båda länderna har oljebaserade ekonomier - även om Saudiarabien är den största exportören av petroleum i världen, medan UAE försöker minska sitt beroende av oljeexport - och båda är viktiga ekonomiska partner i västländer.
Saudiarabien har ett starkare inflytande i regionen jämfört med UAE, men båda länderna ingår i flera internationella och regionala organisationer, inklusive IMF, ILO, GCC, OIC, OPCW, OPEC, PCA, UN, UNCTAD, UNESCO, UNIDO, UNRWA, UNWTO , UPU, WHO, WIPO och WTO.
Men trots deras ekonomiska band, deras närhet och deras likheter skiljer sig Saudiarabien och UAE på flera aspekter: