Flagga av Spanien och Katalonien
spanien - Konungariket Spanien (Reino de España) är officiellt en suverän stat i sydvästra Europa. Det är en av medlemmarna i Europeiska unionen och Nato. Spanien upptar den största delen (80%) av den iberiska halvön samt Kanarieöarna och Balearerna med en total yta på 504 782 km² (tillsammans med små suveräna territorier på afrikanska kusten: de två autonoma städerna Ceuta och Melilla). Spanien är det fjärde största landet i Europa (efter Ryssland, Ukraina och Frankrike). Det är ett polyetniskt land. Området är uppdelat i 17 autonoma samhällen.
Huvudstad - madrid.
Befolkning - 45,9 miljoner människor (2016)
Språk: Det officiella språket är spanska (castilianska). I de autonoma regionerna, tillsammans med den officiella spanska, finns det andra språk som:
Språk i Spanien utan officiell status:
Under Franco-regimen utsattes de etniska minoriteterna för våldsam assimilering. Men trots våldet har dessa minoritets språk inte försvunnit och nu upplever de den verkliga väckelsen.
Religiös sammansättning: Spanien är en sekulär stat. Konstitutionen garanterar religionsfrihet. De flesta av befolkningen är kristna och tillhör den romersk-katolska kyrkan (75%).
Det finns också andra inflytelserika religiösa grupper i Spanien, till exempel
Under det senaste årtiondet har antalet icke-religiösa personer ökat märkbart. I en undersökning som gjordes av Centrum för sociologisk forskning i juni 2015 uppgav 25,4% av de svarande sin icke-religiositet (inklusive 9,5% - övertygade ateister och 15,9% - icke-troende).
National dag: Spaniens nationaldag firas årligen den 12 oktober (datumet för upptäckten av Amerika av Christopher Columbus).
Regeringsstruktur: Spanien är en konstitutionell monarki. Den grundläggande lagen i staten är konstitutionen som antogs 1978. Statschefen är kungen, nu - Philip VI. Verkställande makten leds av premiärministern - ledare för partiet med de flesta rösterna i parlamentsvalet.
Katalonien (Comunitat Autònoma de Catalunya) är ett autonomt samhälle i Spanien, och det ligger i nordöstra delen av den iberiska halvön mellan Medelhavskusten och Pyrenéerna.
Område - 32 114 km2.
Huvudstad - Barcelona.
Befolkning - 7 512 381 personer
Officiella språk: Katalanska, spanska, occitanska (aranese). De flesta invånarna i Katalonien talar både spanska och katalanska. Katalanska är ett självständigt språk som tillhör de romska gruppernas språk. Även om det har mycket gemensamt med spanska, är den närmaste släktet provensalskt språk i södra Frankrike.
National dag: Kataloniens nationaldag (Cat. Diada Nacional de Catalunya) firas varje år den 11 september som ett minne om årsdagen för Barcelonas belägrering (1714). Varje stad firar årligen semestern festa major - dagen för dess beskyddare helgon. Det är deras tradition att bygga höga "mänskliga slott" under semestern av lagen av "castellers".
Separatistiska rörelsen: Under de senaste åren har de separatistiska rörelserna i Katalonien utvecklats kraftigt. Historiskt har Katalonien vid olika tillfällen försökt att förkunna (återställa) sitt oberoende från Spanien, med en stark nationell identitet. Dess kamp resulterade i följande resultat: autonomi, officiell status på katalanska språket och erkännande av katalaner som medborgare.
Independence folkomröstning: Hållandet av en folkomröstning om separation var bannlyst av det spanska parlamentet den 13 april 2014. En opinionsundersökning om detta ämne hölls den 9 november 2014 (BBC News). Mer än 80% av medborgarna röstade för självständighet med en uppgång på 2,25 miljoner människor. Den 1 oktober 2017 höll myndigheterna ensidigt en folkomröstning om oberoende, där 90% av deltagarna röstade för Kataloniens avskildhet (Minder, 2017).
Det finns stor skillnad mellan Spanien och Katalonien, särskilt kultur, språk, arbetsetik och sociala aktiviteter. Spanska och katalanska köket har också några mindre variationer. Katalanska köket skiljer sig från spanska på grund av påverkan av franska köket och närheten till havet.
politisk status | Huvudstad | Första officiella språket | Berömda rätter | National dag | Tradition / festival | |
spanien | Självständig stat | madrid | spansk | chorizo korv, paella, etc. | Spaniens nationaldag (12 oktober) | Tjurfäktning (corrida de toros) |
Katalonien | Autonom gemenskap | Barcelona | katalansk | Butifarra, fideua | Kataloniens nationaldag (11 september) | Bygga "mänskliga slottet", figuren "Caganer" |
Sålunda ligger huvudskillnaden i deras kulturella uppfattning. Detta kan ses när man jämför två händelser i en nationell skala som belyser de kulturella skillnaderna mellan dem. Tjurfäktning är fortfarande högt värderad i Spanien som ett mönster av koncentration. Det visar makt och kamp. Katalaner har stark tradition för att bygga "mänskliga slott" och det visar vikten av lagarbete.