Orden flerspråkig och polymath båda hänvisar till personer med extraordinär förmåga, även om ordet polyglot också kan användas för att beskriva en geografisk region eller ett konstverk.
Flerspråkig avser något som innehåller många språk, t.ex. polyglot subkontinent i Indien. Det hänvisar också till en person som har förmågan att prata många språk. Ordet polymath betyder en person som har mycket bred kunskap om en mängd olika ämnen.
Flerspråkig | polymath | |
---|---|---|
Definition | En polyglot är en person som kan tala, läsa eller skriva på flera språk. | En person med utomordentligt bred och omfattande kunskap. Även känd som polyhistor, renässans man. |
Förklaring av regler och syntax | En polyglot kanske inte nödvändigtvis kan tolka språket eller känna till reglerna i sin syntax. | En polymath är en expert och kan lätt förstå ämnet till hands. |
Korrelation | Polygloter kan vara flerspråkiga, antingen för att de är uppväxt i en flerspråkig / mångkulturell miljö, eller på grund av ett medvetet beslut att lära sig fler språk. Alla polyglotter är inte nödvändigtvis språkvårdare. | Polymater är antingen födda genier eller utvecklar skarpa färdigheter med träning och erfarenhet. |
Tillämpning av flera språk | En polyglot kan kommunicera flytande och kan enkelt använda de mest komplexa menstruationsstrukturerna och uttryck i perfekt sammanhang. Men han kanske inte vet om ett visst ord är ett adverb eller ett adjektiv eller reglerna / skälen bakom uttrycken. | En polymath kan leda och styra diskussioner baserat på hans kunskaper och kompetens. |